Guardado
Chihayafuru
ちはやふる
Chihaya Ayase has spent most of her life supporting her sister’s model career. When she meets a boy named Arata Wataya, he thinks Chihaya has potential to become a great karuta player. As Chihaya dreams of becoming Japan's best karuta player, she is soon separated from her karuta playing friends. Now in high school, Chihaya still plays karuta in the hope that she will one day meet her friends again.
1. Ahora florece la flor
2. El rojo que es
3. De la nieve blanca cristalina
4. Un torbellino de pétalos de flores desciende
5. La vista de una luna de medianoche
6. Ahora florece dentro del Palacio Nueve
7. Pero para la llegada del otoño
8. Los Sonidos de la Cascada
9. Pero no puedo esconderme
10. Intercambia saludos y adioses
11. El cielo es el camino a casa
12. enciende estos campos prohibidos
13. Por ti, salgo
14. Porque no hay nadie más aquí
15. Como si se hubieran ensartado perlas en la llanura otoñal
16. Las hojas de otoño del monte Ogura
17. El mundo no ofrece escapatoria
18. Las flores del ciruelo todavía huelen igual
19. A medida que pasan los años
20. Las olas en cresta casi parecen nubes en el cielo
21. Mientras mis mangas están mojadas por el rocío
22. Así como mi belleza se ha desvanecido
23. La noche casi ha pasado
24. Nadie desea ver las hermosas flores de cerezo
25. Luz de luna, clara y brillante
1. Entonces la flor se ha marchitado
2. Como llegó mi primer amor
3. Siente que el amor se profundiza
4. Para decirle a la gente de la capital que me dirijo a las islas
5. Sé tan querido ahora, aquellos eran los buenos viejos tiempos
6. Prender fuego al río Tatsuta
7. Todos intercambian saludos y despedidas en las famosas puertas de Afusaka
8. Que brilla sobre el monte Mikasa
9. Mi único pensamiento
10. La lluvia tarda más en secarse
11. Siento como si mi cuerpo estuviera ardiendo con artemisa Ibuki
12. La única señal del verano
13. En mis sueños, me acerco más a ti
14. La gente siempre me preguntaba si estaba añorando a alguien
15. No importa dónde me encuentre
16. Espera el regreso del Emperador
17. Ráfaga de viento
18. Mi miedo es que lo olvides
19. No sé a dónde me llevará este amor
20. Las chozas de arroz de otoño
21. Pero su legado sigue extendiéndose
22. Hace mucho que nos encontramos
23. Para ver las hermosas flores de cerezo
24. Cuando debo esconderme...
25. Puedo mirar hacia arriba y ver el casquete nevado del monte Fuji.
1. Puede ser que encuentre
2. La brumosa luz del amanecer no proviene de la luna
3. Pero de la nieve blanca y cristalina de Yoshino
4. Nadie quiere ver
5. Monte Amanokagu
6. Río Tatsuta en llamas
7. La tormenta estalla
8. Como amigos y extraños
9. Recuerdo que mis propios esfuerzos fueron en vano
10. Kadsuras escarlatas
11. Dejando una niebla flotando sobre los árboles y la hierba
12. Entonces los pétalos de las flores se esparcen como la nieve por la tormenta que pasa
13. Sin embargo, soy yo quien me marchito y marchito
14. Las emociones vividas
15. Mientras las indefensas hojas de otoño quedan atrapadas contra la corriente
16. Me lleva apresuradamente
17. Mientras mis mangas están mojadas por el rocío
18. La tormenta pronto me llevará
19. Trae una vida de amor eterno
20. Que los kadsuras escarlatas
21. Para restaurar mi fe
22. Así como mi belleza se ha desvanecido
23. Como un barquero a la deriva
24. Cuando los vientos hacen que las olas rompan
GénerosAnimationDrama
País🇯🇵 JP
IdiomaJA
Estreno05/10/2011
Temporadas3
Episodios74
Duración/Ep~23 min
Estado Finalizada
Red

Último EpS3E24 • 24/03/2020
Inicia sesión para calificar y comentar.
Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!





