António Porém Pires
Diseñador de Sonido
73
Filmes
4
Séries
António Porém Pires is a Portuguese Sound Designer and Re-recording Mixer based in Mexico City, with over 20 years of experience and 140+ credits. His work has been featured at major festivals including Cannes, Venice, Berlin, and Toronto, as well as institutions like MoMA and the Tate Modern.
Having worked across a vast array of disciplines in sound and music, António brings a highly versatile and refined sensibility to the mixing stage, combining technical precision with an intuitive ability to translate a director’s narrative goals. A member of the Cinema Audio Society, he serves as a seasoned lead for both independent narrative features and global streaming series for platforms like Netflix and HBO.
He may or may not like to write in the third person.
Por Trás das Câmeras
Rabo de Peixe
Diseñador de Sonido, Sound Re-Recording Mixer, Music Supervisor
Glória
Diseñador de Sonido, Music Supervisor
Pet Shop Days
Sound Re-Recording Mixer
El jardín que soñamos
Sound Re-Recording Mixer
Sul
Diseñador de Sonido, Sound Re-Recording Mixer
Pedro Páramo
Sound Re-Recording Assistant
Las Locuras
Dialogue Editor
Aún es de Noche en Caracas
Sound Re-Recording Mixer
Luz silenciosa
Additional Sound Re-Recording Mixer
Os Boys
Sound Editor
Technoboys
Dialogue Editor
Flamingos: La vida después del meteorito
Additional Sound Re-Recording Mixer
Cabaret Maxime
Dialogue Editor
Tesis sobre una domesticación
Sound Re-Recording Assistant
Boi Neon
Dialogue Editor, Sound Editor
Olmo
Dialogue Editor
Hotel Império
Dialogue Editor, Additional Sound Re-Recording Mixer
Todo Mal
Foley Editor
Vieirarpad
Diseñador de Sonido, Sound Re-Recording Mixer
Podia Ter Esperado por Agosto
Sound Re-Recording Mixer
Le Cahier noir
ADR Mixer, Additional Sound Re-Recording Mixer
Igualada
Sound Re-Recording Mixer
Flores
Diseñador de Sonido
A Chuva Acalanta a Dor
Sound Re-Recording Mixer
The Hedgehog
Music, Sound Re-Recording Mixer, Diseñador de Sonido
Desaparecer Por Completo
Sound Re-Recording Mixer
O Filme do Bruno Aleixo
Sound Re-Recording Mixer
Extinção
Foley Artist
Martínez
Sound Re-Recording Mixer
Rêves de jeunesse
Sound Re-Recording Mixer, Dialogue Editor