Banka

Bir bankada temizlikçi olarak çalışan Charlie, orada sekreterlik yapan Edna' ya aşıktır; fakat ona aşkını ilan ettiğinde Edna, biraz da onu küçümsediği için bu hareketine sinirlenir. Charlie ise morali bozuk bir şekilde işine geri döner ama temizlikten yorulduğu bir sırada uyuyakalır. Rüyasında bankayı soymaya gelen üç hırsızı büyük bir cesaretle alt ederek hem patronunun takdirini hem de Edna' nın kalbini kazanır. Edna' ya sarıldığı anda uyanan Charlie aslında Edna'ya değil paspasa sarıldığını fark edecektir.