Yüksek Su

Bir hidrolog, bir politikacı ve bir belediye başkanı, bölgedeki binlerce insanı tehdit eden artan su seviyesine olası çözümleri araştırmak için bir araya geliyor.

Sel söylentileri kasabaya yayılıp ortalığı kasıp kavururken Tremer yarım kalmış işleri halleder ve annesini oradan ayrılmaya ikna etmeye çalışır.

Kęty sakinleri şehri sular altında bırakma kararına karşı çıkınca Marczak, siyasi destek kazanma fırsatını kullanır.

Nehir taşıp hastane bodrumunu sular altında bıraktıktan sonra personel hastaları tahliye etmek için acele ediyor. Ordu ve vali Kęty'ye varır.

Klara'nın güvenliği tehlikededir ve Marczak onu bulmak için şehri araştırır. Annesi için yardım arayan Tremer, eski bir arkadaşına başvurur.

Sular azalır ve bölge sakinleri şehri yeniden inşa etmeye başlar. Bu arada Tremer, Klara'ya kendi geçmişiyle ilgili gerçeği söylemek isteyip istemediğine karar vermelidir.