Şerefe

A la pandilla habitual le cuesta creer el romance entre Sam y Diane, una opinión aparentemente compartida por Diane, quien echa a Sam de su apartamento después de solo cinco minutos.

Carla se toma una baja por maternidad y es reemplazada por su hermana, supuestamente tímida e inocente.

Diane, enfadada por la insinuación de que no podría mantener un trabajo en otro sitio que no fuera Cheers, se marcha a un puesto mejor y Norm deja a Vera.

Andy, el exconvicto que Sam organizó como cita a ciegas para Diane, regresa a Cheers para demostrar su talento actoral.

El exprometido intelectual de Diane regresa para recuperarla y provoca en Sam un ataque de ansiedad cuando intenta estar a la altura leyendo a Tolstói.

Carla rechaza a un hombre interesado románticamente en ella, convencida de que debe tener algún "defecto fatal" para encontrarla atractiva.

Dave Richards, un viejo amigo de Sam, le apuesta a Sam que puede romper su romance con Diane en 24 horas, y parece que todo está perdido cuando Diane descubre que aún conserva su libreta de direcciones.

El coach se convierte en un entrenador exigente cuando lo ponen a cargo del equipo de las Pequeñas Ligas.

Sam y Diane van a trabajar después de que Dick Cavett sugiera que la autobiografía de Sam podría venderse, y Norm se enfrenta a un antiguo amor de Vera que está interesado de nuevo en ella.

Sam le dice a Diane con naturalidad que la ama y la sumerge en un profundo análisis introspectivo de su relación.

Diane se muestra al principio incrédula y luego furiosa cuando se hace evidente que Sam y su antiguo compañero de la escuela se encuentran muy atractivos.

Sam deja que un hombre moribundo atienda el bar solo por diversión, pero el hombre deja a los clientes 100.000 dólares en un testamento en servilletas de papel.

Para no parecer sola y sin pareja al asistir a la boda de su exmarido Nick con la rubia Loretta, Carla le pide a Sam que la acompañe.

Sam se arrepiente de haberle pedido a Norm que le haga la declaración de la renta cuando el contable desempleado le ofrece un reembolso de cinco cifras.

Sam y Diane quieren pasar un tiempo a solas, pero el solitario Coach sigue uniéndose a ellos, sin darse cuenta de que les está arruinando la vida. En lugar de herir sus sentimientos pidiéndole que no los moleste, Sam y Diane deciden emparejarlo con una mujer para que no se molesten.

La actitud de sabelotodo de Cliff finalmente lo lleva a una pelea con otro cliente.

Engañan al Coach para que compre una vieja balanza que también imprime la fortuna, y cada uno de la pandilla de Cheers ve su fortuna, excepto Diane, quien cree que todo es una tontería. Mientras tanto, Norm y Vera progresan en su relación.

Sam le miente a Diane sobre el fin de semana que ha planeado para perseguir conejos de nieve en Vermont.

Un viejo amigo del Coach ha fallecido y decide celebrar un homenaje en su memoria en el bar, invitando a todos sus viejos amigos. Pero entonces Coach descubre que su difunto amigo le ha insinuado algo a su difunta esposa.

Los clientes habituales presionan a Norm para que busque a una nueva clienta atractiva que parece interesada en él.

Sam encarga un retrato de Diane a un artista tan desagradable que pronto le prohíbe a Diane seguir posando para él, un encargo que Diane no acepta.

Sam encarga un retrato de Diane a un artista tan desagradable que pronto le prohíbe a Diane seguir posando para él, un pedido que Diane no acepta.

El Coach le pide a Diane que regrese a Cheers de sus "vacaciones" autoimpuestas para ayudar a Sam, quien ha recaído en el alcoholismo.

El Coach le pide a Diane que regrese a Cheers de sus "vacaciones" autoimpuestas para ayudar a Sam, quien ha recaído en el alcoholismo.

Frasier le pide consejo a Sam sobre su relación más íntima con Diane, y Cliff se esconde de un compañero de correos vengativo.

Cliff conoce a una mujer en una fiesta de disfraces en Cheers que le gusta mucho, pero tiene miedo de volver a verla como él mismo.

Sam inventa una historia elaborada para explicar cómo le dispararon por detrás, sin querer contarle a nadie la verdadera razón: le disparó un marido celoso.

El Coach se enamora de una mujer que lo deja después de ganar la lotería, mientras que Sam fracasa con su hija.

El Coach se enamora de una mujer que lo deja tras ganar la lotería, mientras que Sam fracasa con su hija.

Diane conoce a la madre de Frasier, quien la amenaza con matarla si no deja a Frasier en paz.

Nick regresa y exige a Carla una división más equitativa de sus bienes matrimoniales: obtener la custodia de uno de sus hijos, a lo que Carla accede.

Diane sufre una misteriosa reacción alérgica tras mudarse con Frasier.

Norm toma conciencia de su propia mortalidad y decide dejarlo todo y marcharse a Bora Bora.

Sam conoce a una de las amigas más intensas de Diane, quien invita a sus padres a conocer a Sam, su futuro yerno, horas después de su primera cita.

Frasier queda devastado al enterarse de que su mentor, un hombre sabio, sale con Carla, quien también le guarda una pequeña sorpresa.

Los chicos llevan a Frasier de cacería en el bosque después de que Diane les pida que incluyan al psicólogo en sus aventuras masculinas.

Sam regresa al montículo para un partido benéfico de sóftbol contra conejitas de Playboy, pero su espíritu competitivo arruina el día cuando las poncha a todas.

Sam y el Coach asisten al mismo curso nocturno de geografía, pero mientras el Coach estudia, Sam sale con la profesora.

Norm es arrestado al terminar la ruta para Cliff, que está enfermo, pero Cliff se niega a respaldar la explicación de Norm ante las autoridades.

Sam corre el riesgo de perder el bar ante un viejo amigo por una apuesta de que se casaría con Jacqueline Bissett antes de cierta fecha.

Sam se enfrenta al desafío definitivo para sus habilidades como hombre: una reportera que ha estado investigando el mundo de los solteros en Boston y lo sabe todo.

Después de que su segunda esposa, Loretta, lo eche de casa, el exmarido de Carla, Nick Tortelli, va a Cheers pidiéndole a Carla que vuelva con él.

Norm es ascendido a ejecutor de la empresa debido a su peculiar estilo para despedir gente.

Diane anuncia que deja Cheers para acompañar a Frasier a Italia y Sam le organiza una fiesta de despedida.

Carla insiste en que Sam debería contratar a una mujer mayor para reemplazar a Diane, pero no cuenta con la atracción que Sam siente por la hija de la mujer.

Carla reúne a sus antiguas compañeras del Colegio St. Clete's para chicas rebeldes para planear una venganza contra su antigua directora sádica, a quien ve bebiendo en Cheers.

Frasier le propone matrimonio a Diane mientras están en Italia, y ella llama a Sam en un momento de emergencia, con la esperanza de que la convenza de no hacerlo.

Tras el triste fallecimiento del Coach, Sam contrata a un nuevo camarero: Woody Boyd, su amigo por correspondencia, que se ha mudado a Boston. Frasier regresa de Europa con la noticia de que Diane lo dejó plantado en el altar para disfrutar de seis meses de excesos por toda Europa y ahora busca la renovación en un monasterio de Boston.

La pandilla trae a la antigua novia de Woody a Boston para que lo visite, y Frasier, aún indeciso sobre volver a la psiquiatría, decide pagar su cuenta del bar trabajando como conserje.

Diane fantasea con un abrigo caro que un cliente dejó olvidado y acepta salir con quien lo reclame.

Carla le pide a Sam que le cuente a su hijo adolescente las alegrías de la soltería y que lo disuada de casarse.

Diane pasa una noche oscura y tormentosa preocupada de que Andy Schroeder haya escapado y quiera matarla.

Sam le presta a Diane 500 dólares para comprar un libro autografiado por Ernest Hemingway. Ella luego le da el libro a Sam como garantía hasta que le devuelva el préstamo, pero Sam lo destruye accidentalmente.

Los chicos del bar sienten lástima por Carla porque nadie ha respondido a su anuncio de solteros en el periódico. Así que empiezan a enviarle respuestas románticas de un piloto de aerolínea ficticio.

Norm teme que Vera tenga una aventura con su vecino y Sam pierde el tiempo como comentarista deportivo de radio disculpándose con Diane.

Sam tiene que convencer a Woody para que ayude a Cheers a ganar una partida de bolos contra la taberna Gary's Old Towne en un bar rival.

Cliff se niega a identificarse ante su padre, con quien está distanciado, cuando este llega a Cheers con un mensaje importante para su hijo.

Sam está encantado de ser el tema del trabajo de psicología de Diane hasta que descubre qué es exactamente el síndrome de Don Juan.

Sam cree que le hace un favor a Woody al no apostar por él, pero el caballo con pocas probabilidades de ganar resulta ganador y Sam tiene que pagar.

El ego de Sam se ve destrozado cuando nadie puja por su vieja camiseta de béisbol en una subasta televisada.

Diane organiza la visita de un desconocido a Cheers como parte de un experimento sobre comportamiento paranoico, pero luego da un ejemplo aún mejor mientras espera la venganza de la pandilla.

Diane y Sam intentan reconstruir el maltrecho ego de Frasier cuando empieza a beber demasiado.

Cliff tiene dos citas para el baile de los carteros: con Carla y con Diane.

Frasier tuvo una cita con la Dra. Lilith Sternin, también psiquiatra, pero la cosa no salió bien. Frasier se siente deprimido, así que, compadeciéndose de él, Sam le organiza una cita con una conocida llamada Candy. Pero Sam y Diane se llevan una sorpresa cuando Frasier le propone matrimonio a Candy después de tan solo una cita.

Norm consigue información comprometedora sobre su principal competidor para un ascenso, pero duda en usarla.

Tras intentar (sin éxito) seducir a una atractiva clienta, Sam se siente mayor y reta a Woody a un partido de ráquetbol. Desafortunadamente, Sam termina lastimándose y tiene que ir al hospital.

Carla le pide a Sam que sea su pareja en un concurso de baile donde sus principales rivales son Nick y Loretta.

Un acróbata aéreo con el que Diane había realizado exhibiciones por toda Europa los lleva a ella y a Sam a dar un paseo y muere a 20.000 pies de altura.

Diane se siente deprimida y excluida de las actividades de la pandilla, por lo que Frasier organiza un día solo para ella en la ópera.

Sam contrata a un nuevo camarero y se autoproclama anfitrión/gerente de Cheers. Pero cuando su nueva estrategia fracasa y se ve obligado a regresar al bar, alguien tiene que ser despedido.

La concejala local Janet Eldridge llega a Cheers como parte de su campaña de reelección, y Sam queda prendado de ella. Janet y Sam se convierten en pareja, pero una celosa Diane se une a la campaña de la oposición temiendo que si Janet gana las elecciones, también se ganará el corazón de Sam. Mientras tanto, Frasier también se une a la campaña de la oposición con la esperanza de reconquistar a Diane.

La relación de Sam y Janet se fortalece cada vez más, mientras que Diane se pone más celosa. Janet le sugiere a Sam que despida a Iane para romper definitivamente con su pasado, pero Diane lo escucha y renuncia antes de que él pueda hacerlo. Donna, la hermana de Vera, visita a los Peterson y Norm teme que Donna coquetee con él como lo hizo en su última visita.

Janet ha ganado las elecciones y está dando su rueda de prensa en Cheers. Diane aparece para disculparse con Sam, pero termina haciéndole preguntas personales a Janet, lo que provoca que Sam la eche del bar. Más tarde, Sam y Janet hablan y se dan cuenta de que su relación no funcionará, así que la terminan. Entonces Sam toma el teléfono, llama a alguien y le pide matrimonio... Mientras tanto, Vera ha tenido que irse, así que Donna se queda sola con Norm, para su horror.

Por fin descubrimos a quién iba dirigida la propuesta de matrimonio de Sam al final del último episodio: ¡a Diane! Pero Diane teme que Sam solo esté recuperándose de su ruptura con Janet, así que le pide que repita la propuesta en una ocasión más romántica. Sin embargo, cuando él lo hace (en un barco), ella se niega, lo que provoca que Sam la obligue a caminar por la plancha. Más tarde, Diane dice que sí quiere casarse, pero Sam ya ha retirado la propuesta.

Diane sigue a Sam a Cape Cod con la intención de arruinarle el fin de semana con otra mujer.

Cliff está eufórico cuando su madre decide casarse con un hombre rico, hasta que el novio decide donarlo todo a la caridad.

Diane intenta ayudar a Lilith, la psicóloga que se siente atraída por Frasier, a suavizar su apariencia y sorprenderlo durante su debate televisivo.

Cliff encuentra una casa antigua a buen precio para que Carla la compre, pero resulta estar embrujada.

La pandilla insiste en participar en la nueva inversión de Norm y luego se queja amargamente cuando parece que va a ser un fracaso.

Molesto por la actitud de Diane, Sam intenta impresionarla consiguiendo una reserva en el restaurante más exclusivo de Boston.

Cliff convence a un reacio Norm para que se una a su logia y Sam cree que Diane se ha inventado un pretendiente para darle celos.

La pandilla se reúne en casa de Carla para una cena de Acción de Gracias con pavo congelado y guisantes demasiado cocidos.

Diane se obsesiona con encontrar un poema que está segura de que Sam plagió y publicó en una revista literaria que ha rechazado repetidamente su trabajo.

Woody recurre a la legendaria agenda de Sam para encontrar una cita con la que impresionar a su exnovia, que viene a Cheers para presentar a su prometido.

El intento de Frasier por suavizar las duras críticas de un instructor de baile hacia los esfuerzos de Diane fracasa cuando ella decide audicionar para el Ballet de Boston.

Sam le propone matrimonio a Diane de nuevo y termina acusado de agresión cuando ella lo rechaza otra vez.

Sam se arrepiente de haber intentado comprarle a Diane un anillo de compromiso que resultó ser una imitación barata.

Diane y Carla consuelan a Loretta, quien ha descubierto que Nick la engaña. Le aconsejan que se valga por sí misma y deje a Nick. Cuando Nick llega al bar para reclamarla, un caballeroso Sam la defiende. Nick interpreta esto como una señal de que Sam le ha robado a Loretta. Entonces, Nick amenaza con robarle lo mismo a Sam: Diane. Nick intenta seducir a Diane, luego a Loretta, después a Carla y finalmente a cualquiera de las tres que le preste atención. Mientras tanto, Frasier, el experto en ajedrez, ha encontrado la horma de su zapato en el ingenuo Woody.

Carla se enamora de Eddie, un portero de hockey; mientras tanto, Diane preside un jurado en un juicio por intento de asesinato.

La carrera de Eddie iba viento en popa hasta que empezó a salir con Carla. El acusado en el caso del asesinato de Diane llega al bar.

Diane le da a Sam 24 horas para una última aventura antes de su boda.

Cliff está pensando en demandar a su dueño después de que un perro lo mordiera mientras repartía el correo, hasta que conoce a la hermosa y comprensiva dueña del perro.

Los habituales se reúnen para cenar y hablar de la propuesta de Frasier a Lilith de mudarse con él.

Diane presiona a un reconocido consejero matrimonial británico para que la vea a ella y a Sam en una sesión prenupcial, pero luego se niega a seguir sus consejos.

Sam se enfurece cuando su ahijada ve y acepta mudarse con Woody.

Norm miente sobre el prestigio de su nuevo puesto en una firma de contadores públicos.

El Sr. y la Sra. Boyd, nerviosos en Indiana, le aseguran a Woody que está bien y que tiene amigos maravillosos en Boston, grabando una película casera de un día cualquiera en Cheers.

Diane está atormentada por los recuerdos de la pareja que vivió una vida larga y feliz juntos en la casa que ella y Sam compraron.

El Dr. Sumner Sloane regresa a Cheers el día de la boda de Diane y Sam para decirle que una editorial está interesada en uno de sus manuscritos de clase si puede empezar a trabajar inmediatamente en las revisiones.

Sam regresa a Cheers seis meses después de haberlo vendido a una gran corporación para disfrutar de una vida de ocio a bordo de un nuevo barco. Ahora el barco se ha hundido y busca trabajo.

Sam intenta evitar sus obligaciones en el bar para sustituir a un amigo como comentarista deportivo.

Carla y Eddie planean casarse si logran superar la superstición, a la madre de Eddie, a los hijos de Carla y los nervios de Rebecca mientras espera a que su jefe aparezca en el bar.

Carla y Eddie planean casarse si logran superar la superstición, a la madre de Eddie, a los hijos de Carla y los nervios de Rebecca mientras espera a que su jefe aparezca en el bar.

La pandilla intenta convencer a Frasier de que Rebecca lo desea después de que él discute con Lilith y Rebecca reemplaza la foto de Sam con una de Robert Urich.

Norm conoce mejor a Rebecca cuando pinta su oficina para pagar su cuenta del bar.

Cliff se opone a vender la casa familiar para construir una tienda de conveniencia, pero su madre está totalmente a favor. Mientras tanto, la pandilla intenta averiguar el apodo de Rebecca en la universidad.

Sam y Woody son subastados en una subasta benéfica, pero no están nada contentos con sus nuevos "dueños".

Woody conoce a una anciana mientras lleva el maquillaje para el papel de Mark Twain y comienza a salir con ella.

Rebecca le pide a un entusiasmado Sam que la acompañe a un evento de la empresa para corregir una impresión errónea que tiene su jefe.

Cliff ayuda a su novia a mejorar su apariencia y luego se arrepiente cuando varios hombres empiezan a coquetear con ella, incluido Sam.

La Nochebuena es deprimente en Cheers: Sam se apresura a buscarle un regalo a Rebecca, Rebecca hace que todos trabajen hasta tarde y los amigos de Norm, disfrazados de Papá Noel, se reúnen para celebrar el fin de la temporada.

Woody intenta convencer a sus amigos de que consiguió un pequeño papel en "Spenser investigador", y Cliff y Norm discuten por una broma pesada con un chimpancé.

Woody se hace responsable de un jarrón que Rebecca rompió en una fiesta de la empresa y termina haciéndose amigo del jefe.

Annie Tortelli reemplaza a Carla en Cheers y el Sr. Drake hace que Rebecca se ponga verde al contratar personalmente a una joven y guapa mujer para trabajar en Cheers.

Rebecca cree que por fin tiene una oportunidad con Evan Drake cuando él la invita a ella y a Sam a pasar un fin de semana a bordo de su yate.

La despedida de soltero de Frasier resulta deprimente y sombría, mientras que la de Lilith amenaza con incendiarse.

Rebecca admira la habitación de Evan Drake mientras Norm la repinta, pero la descubren cuando el hombre regresa inesperadamente.

Carla intenta superar su miedo a volar con la ayuda de Frasier, y Rebecca espera con nerviosismo la visita de un crítico gastronómico.

Rebecca se siente herida y celosa cuando Sam es ascendido a la sede central, hasta que descubre el motivo de su ascenso.

Rebecca decide aceptar la sugerencia de Woody de sortear unas vacaciones en el Caribe para animar al bar.

Lilith y Rebecca organizan una fiesta de pijamas para adolescentes para animar a Carla después de que se entera de que pronto será abuela.

La pandilla de Cheers declara la guerra cuando el bar rival, Gary's Old Town Tavern, roba el trofeo que celebraba su única victoria deportiva en un torneo de bolos.

Sam y Woody apuestan a quién será el primero en darle un beso de tres segundos a Rebecca.

Una desesperada Rebecca hace lo imposible por un momento a solas con Evan Drake mientras él se prepara para mudarse a Japón.

Rebecca aún está dolida por la partida de Evan Drake a Japón. Así que, en lugar de hombres, concentra sus energías en impulsar su carrera: piensa que Evan Drake se llevó a todos los empleados clave de la empresa a Japón, y por lo tanto, todos los que sabían que era un fracaso ya no están; y en comprarse un Mercedes. Pero, siendo realistas, sus defensas están debilitadas, así que cuando Sam la invita a salir de nuevo, acepta, aunque sin mucho entusiasmo. Justo cuando Rebecca y Sam están a punto de tener su primera cita, el nuevo jefe de Rebecca, Greg Stone, llega al bar. Rebecca, obsesionada con los jefes, deja a Sam en cuanto ve al Sr. Stone. Para ella, es amor a primera vista otra vez.

Sam le hace una promesa precipitada a Dios: se mantendrá célibe solo si el bebé de su exnovia es otro hombre.

Rebecca despista a Sam diciéndole que de ahora en adelante solo saldrá con hombres que puedan impulsar su carrera, y luego conoce a su nuevo jefe, mucho más joven.

Sam va a México para inaugurar un nuevo bar para la empresa, robándole a Rebecca a su "prometido" y su única defensa contra la propuesta de matrimonio de su joven jefe.

Carla se pone celosa al sospechar que Eddie la está engañando con alguien del espectáculo de patinaje sobre hielo.

Norm intenta ocultar el hecho de que se ha convertido en decorador de interiores.

Cliff cambia drásticamente su personalidad después de que nadie del bar lo visita durante su estancia en el hospital por apendicitis.

La pandilla decide dedicarse al paracaidismo como diversión.

Sam se siente atraído tanto por una antigua novia como por su hija adulta, mientras que Woody se ofrece voluntario para ser el payaso en la fiesta de cumpleaños del hijo del jefe, que Rebecca está organizando.

Cheers tiene otra oportunidad de perder un concurso contra sus rivales de la otra punta de la ciudad en Gary's Old Towne Tap; esta vez el concurso es por "El Mejor Bloody Mary de Boston".

Rebecca se ofrece a cuidar la casa de uno de los ejecutivos de la empresa y pide ayuda a Sam y Woody cuando el perro del hombre se escapa.

La lealtad de Cliff se pone a prueba cuando su nueva novia, una compañera empleada postal, comete una infracción en su nombre.

Woody decide robarle a Kelly, la novia de un snob rico, cuando este lo humilla.

Lilith y Frasier ponen a prueba sus habilidades como padres con el precoz hijo de seis años de Carla.

Rebecca intenta impresionar a la sede central de la empresa utilizando sus habilidades de marketing para promocionar el negocio de pintura unipersonal de Norm, y Sam intenta seguirle el ritmo a una dulce jovencita apasionada por todo tipo de deportes.

Lilith convence a Frasier para que abandone la vida urbana y se mude con ella a una cabaña en plena naturaleza.

Sam presenta a todos al Jefe del Estado Mayor Conjunto, un antiguo admirador, pero Rebecca cree después que el anciano le robó sus pendientes de diamantes.

Sam finge ser impotente para acercarse a una terapeuta que Lilith y Frasier le presentaron.

La rica novia de Woody no aprecia del todo su modesto pero sincero regalo de cumpleaños, y Rebecca se transforma para mejorar su carrera.

Woody se engancha con las apuestas y la tensión aumenta mientras Carla espera que Eddie la sorprenda en su segundo aniversario.

Sam intenta reconciliar a Rebecca con su hermana.

Rebecca acusa a una respetada autoridad en fidelidad matrimonial de haberla acosado.

Justo cuando Rebecca teme por su cordura debido a los sueños eróticos que ha estado teniendo con Sam, el multimillonario Robin Colcord la conquista.

Justo cuando Rebecca teme por su cordura debido a los sueños eróticos que ha estado teniendo con Sam, el multimillonario Robin Colcord la conquista.

Rebecca se prepara para pasar su primera noche con Robin Colcord mientras Sam da el primer paso para recuperar el control del bar.

La joven a la que Cliff denunció por robar un vehículo de Correos regresa de Canadá con una oferta que literalmente ciega a Cliff.

Norm se inventa un socio estricto y gruñón para mandar a su relajado equipo de pintores, mientras que Sam se vuelve loco de preocupación tras vender su preciado Corvette.

Lilith arruina la elaborada celebración del centenario de Cheers que Rebecca había planeado al ponerse de parto.

Carla descubre que Eddie llevaba una doble vida cuando una segunda viuda aparece en su funeral.

Frasier y sus amigos se estremecen al pensar en asistir a la circuncisión de su hijo, mientras que Rebecca se esfuerza por organizar una fiesta de jubilación interesante para un empleado corporativo muy aburrido.

Woody tiene problemas con las escenas de amor en su primer papel protagónico y los chicos organizan un concurso para ver quién se deja crecer la barba más rápido.

Rebecca y Sam quedan atrapados durante la noche en el lujoso apartamento de seguridad de Robin Colcord mientras la pandilla mata el tiempo jugando Monopoly.

Norm despide a su secretaria, quien lo interpreta como prueba de que él se siente muy atraído por ella, y Rebecca se obsesiona con una sorpresa escondida en el escritorio que Robin le regaló.

Robin le presta su yate a Sam y a sus amigos para una regata, pero el variopinto grupo descubre una bomba en el refrigerador, justo al lado de la cerveza.

Carla se enfrenta a una auditoría mientras que el mentor de Rebecca, su profesor de la escuela de negocios, invierte en Sam.

Jeopardy! llega a Boston y Cliff participa en el programa. La ronda de Jeopardy! incluyó las 6 categorías en las que Cliff se especializa, como celebridades o el Servicio Postal de los Estados Unidos. Pero cuando se acerca la ronda final de Jeopardy, pierde todo su dinero con una respuesta estúpida: "¿Quiénes son tres personas que nunca han visitado mi cocina?", y se deprime. Mientras tanto, alguien ha robado la libretita de Sam y ha empezado a llamar a todas las chicas que aparecen en ella.

Esta noche podría ser la noche en que Rebecca y Robin finalmente estén juntos, a pesar de la presencia de Sam.

Las consecuencias de su encuentro no son las que ella esperaba, cuando Rebecca encuentra a Robin con otra mujer.

Un toro mecánico vence a Cliff mientras Woody intenta lidiar con los avances románticos de la madre de su novia.

Lilith participa en un programa de entrevistas para promocionar su nuevo libro sobre hombres que son perjudiciales para las mujeres y lleva consigo a su mejor ejemplo: Sam.

Rebecca sueña con un día perfectamente romántico con Robin. Robin, por otro lado, ha retado a Sam a una serie de desafíos adolescentes.

Carla y Gloria, la otra viuda de Eddie, se hacen grandes amigas, pero su amistad se ve amenazada cuando Carla descubre que el infiel dejó 50.000 dólares en el seguro y Woody se preocupa por una escena de desnudo al ser elegido para una reposición de Hair.

A pesar de la tregua negociada por Rebecca, la pandilla decide reavivar la guerra fría contra el Olde Town de Gary.

Woody suspira por el hecho de que Kelly se vaya a Europa a estudiar y Norm sufre siendo el conductor designado de la noche.

Carla se siente obligada a llamar a un exorcista cuando el fantasma de Eddie aparece en el bar y Rebecca se queja a una cadena de televisión sobre un sistema de depilación defectuoso.

Sam provoca los celos de Rebecca de maneras extrañas al contarle que conquistó a la otra novia de Robin, y Woody se queda atónito cuando una chica responde a su anuncio buscando compañera de piso.

Rebecca y Sam tienen sentimientos encontrados al enterarse de que Robin Colcord, tras proponerle matrimonio a Rebecca, es arrestado por uso de información privilegiada, basándose en información proporcionada por el antiguo y futuro dueño de Cheers.

Rebecca y Sam tienen sentimientos encontrados al enterarse de que Robin Colcord, tras proponerle matrimonio a Rebecca, es arrestado por uso de información privilegiada, basándose en información proporcionada por el antiguo y futuro dueño de Cheers.