The Red Road

Kopus es liberado de la cárcel y vuelve a casa con un monitor de tobillo; mientras que Harold se ocupa de los lugareños, que no están contentos con el reconocimiento federal de la tribu Lenape; y un asesinato ocurre en la montaña.

Kopus esconde el dinero encontrado en la casa de Mac; la familia Jensen es recibida extrañamente por Marie en el funeral de Mac; y una curandera le dice a Jean de una alternativa de tratamiento para su esquizofrenia.

Marie se reúne con el Consejo Tribal para discutir el tema de un casino, al que Sky está ferozmente opuesto. Kopus se sorprende cuando los forasteros amenazan la vida de Marie. Frank y Harold se unen para cazar a los intrusos peligrosos.

Harold es sorprendido por un giro inesperado, pero afortunado, de los acontecimientos. Júnior y Marie discuten sobre casinos. Kopus intenta demostrar su inocencia. Júnior se dirige a encontrarse con Levi, su padre y jefe de la tribu Lenape.

Harold hace un descubrimiento sorprendente en una mina abandonada. Kopus va al campamento de Junior, pero lo encuentra en llamas. Busca a Harold para decirle que Júnior fue a matar a Levi. Y a Jean le resulta difícil diferenciar entre sus ilusiones y la realidad.