1989'a geri dön

Chen Che, un analista financiero, sufre un accidente tras discutir con su madre sobre quién es su padre y despierta en 1989, un año antes de nacer.

Che intenta adaptarse a su extraña situación y tras ser rechazado en el lugar donde trabaja Zhen-zhen, hace una sorprendente apuesta con un cliente.

Zhen-zhen insiste en que Che debería rentar un cuarto en casa de sus padres, mientras él conoce a su madre cuando era joven. Jian recibe una idea.

Jian le da otra oportunidad a Zhen-zhen, pero el nuevo rol que tiene Che en la compañía le causa problemas. Ya-juan nota algo extraño en Che.

Li-jing acusa a Zhen-zhen de cometer un grave error. Che reflexiona sobre su juventud y qué cambió a Ya-juan. Una pelea deja algo en evidencia.

Che se conmueve cuando la familia de Zhen-zhen descubre la deuda. El señor Wang propone resolverlo todo en el boliche y Che juega básquetbol con Jin-qin.

Tras la convivencia con Jin-qin, Che sospecha que alguien más es su padre. La madre de Ya-juan no está de acuerdo con Jin-qin. Che no escucha una llamada.

Xiao-long tiene una sesión de fotos que lo deja en segundo lugar ante Che. La madre de Ya-juan oculta la razón por la que invitó a sus amigas a una fiesta.

Che y Zhen-zhen estrechan lazos mientras hay una tormenta. Zhen-zhen y Ya-juan cuidan a Che mientras pasa por una enfermedad que le hace recordar su infancia.

Che sale al rescate de Ya-juan cuando alguien pone en riesgo su trabajo. Mientras tanto, Zhong-en y Jin-qin desean a Ya-juan.

Un mes tras de su llegada al año 1989, Che se preocupa por su identidad. Zhen-zhen prueba la magia para ver a su futuro marido. Xiao-long descubre algo extraño.

Che suple a Jin-qin en el escenario de la cafetería de Zhong-en. Xiao-long sospecha cada vez más de Che. Ya-juan tiene una cita a ciegas organizada por su madre.

Jin-qin le cuenta a Ya-juan sus planes para el futuro. Che se topa con su abuelo, un físico especializado en estudiar el tiempo, el espacio y los agujeros de gusano.

El Sr. Jian lleva al personal de la oficina a una excursión de fin de semana en el campo donde se revelan ciertos sentimientos secretos, y otros toman un nuevo rumbo.

Zhen-zhen tiene un problema de salud, y tanto Xiao-long como Che compiten por su atención. Che le revela su identidad a la única persona que puede ayudarlo.

Xiao-long intenta contarle sus sospechas a Zhen-zhen. Un nuevo cliente le da un consejo a Xiao-long. El Sr. Ye sigue confundido por el traje de Che.

Guo-zhang le explica el efecto mariposa a Che, quien se da cuenta que aún los cambios más pequeños pueden afectar el futuro. Wan-ling y Ya-juan tienen una discusión.

Xiao-long y Zhen-zhen tienen una confrontación. Guo-zhang se preocupa por su propio efecto mariposa. Che le advierte a Zhen-zhen sobre Sheng-tai.

Xiao-long se convierte en el vendedor principal de la empresa. Zhen-zhen y Che ocultan sus sentimientos. Guo-zhang presiona a Che sobre el futuro.

Che se pregunta si al cambiar el futuro de Ya-juan se modificará también el suyo. Guo-zhang alienta a Ya-juan. Wan-ling se presenta en el club en un mal momento.

Ya-juan y su madre se distancian. Xiao-long planea una gran fiesta navideña. Zhen-zhen escucha a Che y Guo-zhang mientras hablan sobre viajes en el tiempo.

Zhen-zhen tiene una idea peligrosa para permanecer junto a Che. Xiao-ling reta a Che a una competencia alcohólica. Zhong-en se enfada con Jin-qin.

Jin-qin ve a Zhong-en consolando a Ya-juan y lo malinterpreta. La familia de Zhen-zhen está encantada con Che. Ya-juan toma una decisión.

Xiao-long no acepta una respuesta negativa. Che le cuenta a Zhen-zhen sobre su vínculo con Ya-juan, quien después revela lo que sucedió en Nochebuena.

Una crisis económica les causa problemas financieros a las familias Ye y Chen. Guo-zhang consuela a Ya-juan, quien recibe una noticia que cambiará su vida.

Jin-qin le escribe a Ya-juan, y Che se siente culpable por la desdicha de la chica. Guo-zhang advierte que el efecto mariposa también afectará la vida de Che.

Che apoya la drástica decisión de Ya-juan, sin importar las consecuencias, pero ella cambia de opinión. Zhong-en les revela un secreto a Che y Jin-qin.

Che les brinda su ayuda a Ya-juan y Jin-qin. Xian-long se siente excluido por el equipo. Che disfruta del banquete familiar de Año Nuevo por primera vez.

Che y Zhen-zhen encuentran objetos que pasarán la prueba del tiempo. Xiao-long toma una pésima decisión financiera. Se descubre una pista que soluciona un misterio.

Sheng-tai le hace una propuesta a Che que se torna violenta. Guo-zhang aconseja a Zhen-zhen para viajar en el tiempo. A Ya-juan se le dificulta afrontar la situación.

Ya-juan toma una decisión respecto a Jin-qin. Che y Guo-zhang se preguntan si en realidad se puede cambiar el futuro. Li-jing defiende a Jian en la oficina.

Che y Zhen-zhen se dan cuenta de que les queda poco tiempo y pasan una noche romántica juntos. Ya-juan tiene un parto prematuro.

Che va al árbol y encuentra la cápsula del tiempo. Ya-juan le cuenta algo traumático de su infancia. Guo-zhang empieza a recordar el año 1989.

Che decubre que el efecto mariposa de 1989 provocó algunos cambios positivos. Jin-qin visita a Ya-juan. Un diario revela una pista sobre Zhen-zhen.