Guardado
Only Murders in the Building
THE BUILDING ALWAYS WINS.
Three strangers share an obsession with true crime and suddenly find themselves wrapped up in one.
1. Crímenes reales
Charles, Oliver y Mabel son vecinos y se hacen amigos gracias a su pasión por los crímenes reales.
2. ¿Quién es Tim Kono?
El grupo investiga a la víctima. Mientras, el pasado secreto de Mabel comienza a esclarecerse.
3. ¿Cuánto conoces a tus vecinos?
Oliver usa sus dotes para analizar el caso. Charles y Mabel interrogan a un amante de los gatos.
4. Sting
El grupo cree que el asesino podría ser un vecino famoso y pide consejo a una presentadora de podcast.
5. Vuelta de tuerca
Mabel se escapa en una misión en solitario para rastrear los últimos días de la víctima. Suspicaces, Charles y Oliver la siguen.
6. Para proteger y servir
Mabel trae a sus nuevos amigos (y a uno antiguo) a la casa de su infancia para que conozcan a su madre. Mientras tanto, la detective Williams comienza a tener sus propias dudas sobre el caso mientras se prepara para la maternidad.
7. El chico del 6B
Con la investigación raspando una red de viejos crímenes que se originaron dentro del edificio, un joven misterioso da un giro a las cosas para espiar a Charles, Oliver y Mabel.
8. Fan Fiction
Al no encontrar respuestas, el grupo pide refuerzos en forma de Super Fanáticos de su podcast.
9. Doble tiempo
Con los residentes cada vez más molestos por la publicidad negativa del edificio, el trío se enfrenta a una revuelta. Charles recibe la visita de un viejo colega que arroja luz sobre su pasado.
10. Abierto y cerrado
En el final de temporada, el trío corre hacia una resolución mientras sus propias vidas corren peligro.
1. Personas de interés
Charles, Oliver y Mabel están implicados en el asesinato de la presidenta de la junta, Bunny Folger.
2. Incriminado
Un homenaje a Bunny proporciona a nuestro trío la oportunidad de interrogar a sus vecinos.
3. El último día de Bunny Folger
Un loro malhablado se convierte en una ventana crucial al último día de Bunny Folger en la tierra.
4. Por ti
Charles, Oliver y Mabel reciben a un visitante inesperado que les revela secretos ocultos.
5. La pista
Mabel organiza una fiesta que también tiene el propósito de descubrir a un mentiroso entre ellos.
6. Revisión de desempeño
Charles, Oliver y Mabel chocan con su mentora de podcasting que ahora es una rival, Cinda Canning.
7. Voltear las piezas
El incidente de Mabel en el metro la lleva a obtener la ayuda de un aliado extraño.
8. Hola, oscuridad
Un apagón sume a la ciudad en el caos. El trío se apresura a salvar a un ser querido del asesino.
9. Compañero de discusiones
Acercándose al asesino, Mabel lleva sus talentos de investigación al ring.
10. Sé quién lo hizo
Queda una pregunta: ¿Quién lo hizo?
1. El espectáculo debe...
¡Se levanta el telón de la tercera temporada! Y cae el protagonista. Tras el colapso de Ben Glenroy en el escenario, Charles, Oliver y Mabel reconstruyen los primeros días del espectáculo con un reparto y un equipo sospechosos para determinar si hubo juego sucio. Alerta de spoiler...
2. El ritmo continúa
Mabel, Oliver y Charles asisten al fastuoso funeral de Ben, lleno de admiradores y de aquellos con motivos más dudosos. Mientras se llora la repentina muerte del actor, Oliver trabaja para revivir su precario espectáculo de Broadway.
3. Tomen sus pañuelos
Oliver se esfuerza por dar nueva vida a su espectáculo mientras la investigación de Mabel sobre el asesinato real choca con un sorprendente aliado. Charles establece lazos con el reparto y Loretta demuestra que su voz tiene un valor incalculable.
4. La habitación blanca
El miedo escénico de Charles alcanza cotas inimaginables, lo que implica una ruptura con la realidad y múltiples muñecos. Mabel se enfrenta a un misterioso individuo de su pasado con una propuesta crucial.
5. ¡Ay, el amor!
¡Noche de citas! Nueva York es a la vez un joyero y una pecera de romanticismo cuando Charles, Mabel y Oliver llevan sus relaciones al siguiente nivel. Y las citas también pueden revelar muchos secretos ocultos...
6. Luz fantasmal
Durante una angustiosa tormenta, todos los caminos llevan al trío de vuelta al Teatro Goosebury. Con Howard como nervioso guía, siguen la pista de un fantasma legendario que ha atormentado el teatro durante generaciones. ¡Bu!
7. CoBro
Charles encuentra una fuente inesperada para una pista importante. Un icono de Broadway llama a la puerta de Oliver. Y Mabel forma un trío alternativo para seguir una pista que arroja luz sobre el hermano de Ben y la historia de CoBro.
8. Ensayo general
La presión aumenta el día del ensayo más crítico del espectáculo. Un conocido funcionario vuelve para poner patas arriba el caso, el complejo pasado de Loretta amenaza con poner patas arriba todo lo demás y Charles debe cantar por fin su número sin desmoronarse.
9. Treinta
El trío ha acumulado una plétora (sí, una plétora) de pistas, sospechosos y teorías, pero no encuentra respuestas concretas sobre el asesinato de Ben. Idean un peculiar método para meterse de lleno en el caso y recrear los últimos momentos de la vida de Ben.
10. Noche de estreno
Se baja el telón de la tercera temporada. Charles, Mabel y Oliver se esfuerzan por atrapar al asesino en la noche del estreno. Mientras el musical emociona al público de Broadway, el trío se enfrenta a nuevos giros y sorpresas por detrás, por encima y por todo el escenario.
1. Érase una vez en el Oeste
Charles, Oliver y Mabel son conducidos a Los Ángeles, donde un legendario estudio cinematográfico pretende adaptar su pódcast. Sin embargo, la ostentación de Hollywood se ve ensombrecida por una sorprendente pista sobre la doble de acción y amiga de Charles, Sazz Pataki.
2. Puerta al Cielo
Mabel y Oliver empiezan a investigar la Torre Oeste del Arconia y quedan atrapados en un juego siniestro. Mientras tanto, Charles recibe la visita de dos individuos de su complejo pasado.
3. Un camino para dos
Charles, Oliver y Mabel se emparejan a regañadientes con nuevos investigadores: los actores Eugene Levy, Zach Galifianakis y Eva Longoria.
4. Profesional del peligro
Charles, Oliver y Mabel se adentran en el particular universo de los dobles de acción. Se encuentran con un sospechoso con un rostro... increíblemente familiar.
5. El ladrón de orquídeas
El trío se enfrenta a un conjunto de individuos que engañan, manipulan y amenazan como si fuera algo natural: un reparto y un equipo de Hollywood.
6. Deseo de una mañana de verano
Los Hermanos Hermanas hacen un documental.
7. Valle de las muñecas
Aterrorizados por una amenaza dentro del Arconia, el trío sale corriendo de la ciudad. Un miembro de la familia de Charles les brinda refugio y, sin embargo, esta casa segura resulta ser cualquier cosa menos eso.
8. 8 a la deriva
Charles, Oliver y Mabel combinan fuerzas con los actores de cine en un enfrentamiento épico contra los del Oeste. No soportarías la verdad.
9. Escape del planeta Klongo
En busca de una pista decisiva, Charles, Oliver y Mabel deben infiltrarse en un set de cine para conocer el verdadero "trasfondo" de por qué mataron a Sazz.
10. La boda de mi mejor amigo
Se revelan las respuestas de nuestra temporada, pero primero el trío se enfrentará a un peligro mortal y a una boda en el Arconia.
1. El toque final
Tras la misteriosa muerte “accidental” de Lester, Charles, Oliver y Mabel siguen las pistas que los llevan fuera de Manhattan, directo a un nuevo y peligroso territorio.
2. Después de usted
Un vistazo a los primeros días de Lester en el Arconia revela cómo un joven soñador se convirtió en un firme portero, sacrificando su futuro para proteger a los residentes de los secretos del edificio.
3. Rigor
El trío encuentra una pista clave, pero la echan a perder. Ahora, contra reloj, deben resolver el misterio antes de que la policía los atrape.
4. Pájaros sucios
Husmear sale mal cuando tres sospechosos multimillonarios descubren al trío y se autoinvitan a una velada en casa de Oliver.
5. Con los labios sellados
Frustrados con su pódcast de investigación, Mabel y Oliver buscan la ayuda del personal del Arconia, mientras que Charles cena con otra sospechosa y “atrapa” más de lo que esperaba.
6. Flatbush
Oliver y Loretta vuelven a las calles de la infancia de él, donde afloran recuerdos y secretos sobre las viudas de Lester y Nicky. Mabel y Charles, tras un robo, siguen nuevas pistas.
7. Alerta Plateada
El alcalde advierte al trío sobre los multimillonarios y los envía a investigar su guarida secreta, mientras Oliver intenta escapar.
8. Pollitas chifladas
Mabel arma un grupo variopinto para colarse en una exclusiva noche de mujeres. Mientras, Charles y Oliver intentan evitar que vendan el Arconia, pero terminan accidentalmente en terapia de pareja.
9. LESTR
Contada desde la perspectiva de un robot fastidioso que podría guardar más secretos de los que se imaginan, “Solo asesinatos en el edificio” presenta una última fiesta donde los residentes descubren que un asesino aún podría estar entre ellos.
10. La casa siempre...
El tiempo corre y el trío une fuerzas, viejas y nuevas, para atrapar a un asesino. La explosiva confrontación final revelará los misterios que han perseguido durante toda la temporada.
GénerosComedyMysteryCrime
País🇺🇸 US
IdiomaEN
Estreno31/08/2021
Temporadas5
Episodios50
Estado En Emisión
Red

Último EpS5E10 • 28/10/2025
CreadorSteve Martin, John Hoffman
Tagline"The building always wins."
Inicia sesión para calificar y comentar.
Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!






