Guardado
Sailor Moon
美少女戦士セーラームーン
83%Disponible en:
One day, Usagi Tsukino, clumsy 2nd-year middle school student, stumbles upon a talking cat named Luna. Luna tells her that she is destined to be Sailor Moon, "champion of love and justice", and she must search for the fabled Moon Princess. Usagi finds friends that turn out to be destined senshi as well, and together they fight to save the world from the certain doom brought upon by the Dark Kingdom.
1. Cómo una niña miedosa se convierte en Sailor Scout
SerenaTsukino es una niña llorona, torpe y miedosa. Su vida da un cambio radical cuando conoce a una gata que habla llamada Luna, que le explica que ella está destinada a convertirse en la heroína del amor y la justicia, Sailor Moon. Su misión es salvar al mundo de una fuerza maligna y encontrar a las otras Sailor Scouts. Su primera misión la lleva a rescatar a la madre de su mejor amiga Kari del enemigo. En la batalla, Sailor Moon aprende a usar sus poderes y es salvada por el misterioso Señor del Antifaz (de quien se enamora perdidamente), logrando derrotar al devilster.
2. La casa de la adivina es un nido de monstruos
La malvada Reina Beryl envía a su sirviente Jedite a recolectar energía humana para su "Gran Amo". Éste envía a una maligna que engaña a la gente leyéndoles la fortuna y diciéndoles lo que deben hacer. La gente siguiendo sus consejos actúa de mala manera despidiendo una gran cantidad de energía maligna. Sailor Moon descubre a la falsa adivina y finalmente la derrota.
3. Salven a las chicas enamoradas
Ahora Jedite colecciona la energía a través de un broche que regala cuando las personas mandan sus cartas de amor a una estación de radio. La primera en notarse como víctima es la maestra de Usagi (Serena) y después Naru (Molly). Luna descubre los broches y se ponen a investigar. Usagi (Serena) se disfraza con su pluma mágica y logra entrar a la estación de radio. Sailor Moon descubre el plan de Jedite y se da cuenta de que él es el responsable de los sucesos que han ocurrido hasta ahora. La maligna ataca a Sailor Moon pero ésta logra vencerla; Sailor Moon va entonces por Jedite pero no es rival para él, afortunadamente Tuxedo Mask la rescata.
4. ¿Quiéres estár delgada?
Usagi (Serena) ha subido unos kilos de peso y comienza a obsesionarse con ello. Jedite coloca una trampa bajo la fachada de un centro de entrenamiento para bajar de peso en poco tiempo en donde llevan a la gente hasta unas cápsulas diciéndoles que ahí bajarán rápido de peso cuando en realidad lo que hacen es absorber su energía. Usagi (Serena) y sus amigas deciden ingresar al lugar al ver que su profesora ha perdido mucho peso en poco tiempo, Usagi (Serena) junto con Luna descubren que algo anda mal y encuentran las cápsulas en el subterráneo del lugar. La maligna las ataca pero Sailor Moon termina venciéndola; desafortunadamente esta vez Jedite escapa con una gran cantidad de energía reunida.
5. El misterioso perfume de los Chanellas
Usagi (Serena) quiere que su familia acepte a Luna como mascota del hogar, pero a su hermano Shingo (Sammy) le dan miedo los gatos y desea otra mascota. En una tienda de mascotas, consigue una misteriosa criatura llamada Chanella que despide un aroma que le hace actuar raro y perder el interés en todo lo demás. Usagi (Serena) se da cuenta de que todo el mundo tiene un Chanella y que la gente se ha vuelto hostil, pero más tarde descubre que es otro de los planes de Jedite para reunir energía. Sailor Moon se enfrenta a la vendedora de los Chanellas que resulta ser otra maligna. Shingo (Sammy) descubre que Sailor Moon fue quien lo salvó. Aprovechándose de esta admiración por ella, Sailor Moon le dice que sea un buen hermano y que también acepte a Luna, pues ella le tiene gran aprecio.
6. Serena se convierte en cupido
Jedite crea un casete que puede absorber la energía de quienes lo escuchen, pero la maligna a la que se lo entrega comete un error y lo pierde. La cinta termina en posesión de un pianista de Jazz, Yusuke Amane, quien no comprende por qué lo persigue el enemigo. Usagi (Serena) choca accidentalmente con Amane y descubre quien es, y luego de descubrir que se encuentra en peligro decide protegerlo haciéndose pasar por una adulta y luego enfrentando a la maligna como Sailor Moon.
7. El largo y sinuoso camino al estrellato
Haciendo que una maligna posea el cuerpo de una ídola del pop, Jedite logra reunir a mucha gente que busca concursar para convertirse en estrellas. Usagi (Serena) tendrá que compatibilizar el ser Sailor Moon con su deseo de ser famosa, pero eventualmente descubre el plan del enemigo y todo vuelve a la normalidad.
8. Terror en el seminario lava cocos
Luna siente una extraña energía que rodea a una alumna genio de la escuela de Usagi (Serena), Ami Mizuno, y piensa que podría ser un enemigo. Amy (Ami) es una chica sin amigos lo que aumenta sus sospechas, pero Usagi (Serena) rápidamente se hace amiga de ella, descubriendo que es muy dulce y que todo lo que se decía de ella no era cierto. Amy le cuenta a Usagi (Serena) que asiste a una escuela avanzada por las tardes, así que debe irse. Usagi (Serena) nota que Ami olvidó un disquete y la sigue para entregárselo.
9. El desastre de Serena. Cuidado con el reloj
Jedite se da cuenta de que los humanos liberan más energía cuando están bajo presión por la hora, así que coloca una falsa tienda de relojes. La mamá de Usagi (Serena) compra uno pero pronto se encuentra sin energías por culpa del reloj.
10. El autobús fantasma. Sailor Mars, la Sailor Scout de fuego
Muchos autobuses han desaparecido cerca de un Templo Hikawa. Usagi (Serena) y Amy se enteran que en el templo vive una sacerdotisa con misteriosos poderes llamada Rei, por lo que deciden investigarla. Usagi (Serena) no nota nada raro en Rei, pero Luna sí y le deja una de las plumas de transformación en el lugar. Usagi (Serena) y Amy deciden investigar subiéndose a un autobús, pero el autobús llega antes de lo previsto y Amy no llega a tiempo, quedándose en el interior.
11. El parque de diversiones
La Reina Beryl comienza a perder la paciencia con Jedite y lo amenaza con eliminarlo si sigue fallando; este coloca un parque de diversiones del que se rumorea que la gente que asiste está desapareciendo. Como siempre, las 3 Sailors y Luna deciden investigar el parque, pero además de cumplir con su tarea, Usagi (Serena) y Rei tendrán que intentar llevarse bien.
12. ¡Quiero tener novio! la trampa del crucero de lujo
Rei gana dos boletos para un crucero de lujo, pero debido a que no tiene novio decide invitar a Amy y de paso burlarse de Usagi (Serena). Mientras ambas se suben al barco la celosa Usagi (Serena) las sigue disfrazándose y se infiltra en el crucero. Este es otro de los planes de Jedite para reunir energía.
13. Unámonos chicas contra Jedite
La Reina Beryl pierde la paciencia con Jedite y le da una última oportunidad para acabar con las Sailor. Jedite se juega el todo por el todo y reta a las chicas a una batalla decisiva en el aeropuerto de Tokio a la medianoche, amenazándolas con quemar toda la ciudad si no asisten. Las 3 Sailor llegan al aeropuerto, pero cuando se transforman Jedite aparece indicándoles que ya vio sus verdaderas identidades.
14. Un poderoso enemigo ha llegado: Neflyte
Neflyte ha remplazado a Jedite y se le encarga la tarea de recolectar energía. Neflyte utiliza un poder que le permite conectarse con las estrellas y conocer que persona está en el momento de su vida de emitir la máxima energía posible. Su primer blanco resulta ser una amiga de la infancia de Kairy (Molly), una hábil jugadora de tenis.
15. Serena se alarma con la primera cita de Rei
Rei sigue interesada en Mamoru (Darien) y elabora un plan para tener una cita con él. Aunque su plan no sale como esperaba, finalmente Mamoru (Darien) termina aceptando tomar un café con ella. Usagi (Serena) parece estar celosa y trata de espiarlos. Neflyte elige a su nueva víctima: un anciano jardinero preocupado porque el parque en el que trabaja será talado y quemado para construir en su lugar un centro comercial.
16. Serena se convierte en novia
Todos están involucrados en un concurso de hacer el mejor vestido de novia, incluyendo a Rei y Usagi (Serena). Neflyte ha escogido a la maestra de costura de Usagi (Serena) como su próxima víctima.
17. ¿Serena modelo? las malignas se hacen fotógrafas
Usagi (Serena) ha sido escogida para ser la modelo de un gran fotógrafo, el cual es la nueva víctima de Neflyte. Luna sospecha que algo anda mal y se da cuenta de que el fotógrafo actúa muy raro y ha hecho desaparecer a las modelos con su cámara.
18. Sammy se enamora o la muñeca misteriosa
Zoycite otro de los 4 generales, comienza a discutir con Neflyte sobre sus constantes fracasos, pero él decide seguir trabajando por su cuenta. Su nueva víctima es una compañera de clases de Shingo (Sammy), una niña que, al igual que su madre, diseña muñecas. Cuando ella le regala una de sus muñecas a Shingo (Sammy) este finge no tener interés en ella para que no se burlen de ellos y accidentalmente rompe la muñeca. La pequeña muy triste se encierra en su habitación, momento que aprovecha Neflyte para hacerse pasar por un expositor que planea lanzar a la fama a la pequeña.
19. ¡Sorpresa! una carta de amor de Tuxedo Mask para Serena
Neflyte coloca una trampa disfrazándose de Tuxedo Mask para capturar a Sailor Moon. Para esto, él manda muchas cartas de amor a las chicas de toda la ciudad de Tokio, esperando que Sailor Moon se presente a la invitación. La mayoría de las chicas no conoce a Tuxedo Mask, pero Usagi (Serena) sí.
20. El verano, el mar, chicas y también fantasmas
Las Sailor Scouts deciden ir a entrenarse en un lugar lejano, una playa alejada de todo contacto humano. En el lugar se hospedan en una vieja mansión donde aparentemente abundan los fantasmas. Ellas se hacen amigas de la hija del dueño de la mansión, una pequeña con poderes sobrenaturales.
21. ¡Hay que salvar los sueños de los niños!
El poder de Neflyte llega a los estudios donde se hacen las caricaturas de Sailor V, lugar donde está su nueva víctima. Por supuesto, Usagi (Serena) es la primera en emocionarse al ir a investigar. Celos y ambición llegan a separar a dos amigas del estudio, lo cual se acrecienta por el cambio de carácter de la caricaturista víctima de Neflyte.
22. El primer beso de Serena
La Reina Beryl quiere encontrar el Sagrado Cristal de Plata, la joya que le daba el poder a la Princesa de la Luna. Una princesa de una millonaria familia dará una fiesta para mostrar la joya de su familia. Luna cree que se trata de la princesa que buscan y que esa joya es el Cristal de Plata, por lo que Usagi (Serena) se infiltra a la fiesta.
23. Estrella Fugaz, Protege el primer amor de Molly
Neflyte crea el Cristal Negro, con el que espera encontrar el Cristal de Plata. Usagi (Serena) intenta convencer a Naru (Molly) que Neflyte es un mal hombre, pero ella no la escucha. Aún sin suerte, y creyendo que Naru (Molly) conoce a Sailor Moon y al Cristal, Neflyte la engaña para obtener información.
24. Neflyte muere por Molly
Naru (Molly) sigue viendo a escondidas a Neflyte, pero ambos se ven envueltos en un nuevo ataque bajo las órdenes de Zoycite. Neflyte queda herido y Naru (Molly) lo ayuda. Poco a poco ambos comienzan a entenderse y Neflyte descubre el calor y la alegría de los humanos.
25. La poderosa Sailor Júpiter esta enamorada
La Reina Beryl envía a Zoycite a encontrar los 7 Cristales Arcoiris. Para ello debe encontrar a las reencarnaciones de los 7 Demonios. Usagi (Serena) es atacada por unos vagos en la calle pero es rescatada por Makoto, (Lita) una chica de gran fuerza. Rápidamente se hacen amigas, pues Lita ha sido transferida a la escuela de Usagi (Serena).
26. La amistad de Serena devuelve la felicidad a Molly
Naru (Molly) está muy triste por perder a Neflyte y Usagi (Serena) con Umino (Kelvin) intentan animarla. Naru (Molly) decide hablar con un sacerdote que se encuentra en un panteón quien la aconseja. El sacerdote es el segundo de los 7 demonios de los cristales, por lo que Naru (Molly) no es la única en reunirse con el sacerdote, también Zoycite aparece en el lugar.
27. Richard se enamora de Ami
Amy está sorprendida de que existe un chico que logra sacar las mismas calificaciones perfectas que ella: Richard (Ryo). Usagi (Serena) logra acercarse a Richard y descubre que siente una gran admiración por Amy y que está enamorado de ella. Usagi (Serena) intenta hacer que se acerquen, pero Richard tiene sus motivos para no hacerlo: es uno de los 7 demonios y él lo sabe.
28. Serena y Darien en un retrato de amor
Una famosa pintora con poca confianza en sí misma les pide a Usagi (Serena) y Mamoru (Darien) que sean sus modelos, ella los pinta como una princesa enamorada de un valiente caballero, lo que hace pensar a ambos como si ya hubieran visto esa escena antes, hace mucho tiempo. La pintora es otra de los 7 demonios, por lo que Zoycite la ataca y libera al monstruo.
29. Un extraño triángulo amoroso. ¿O es un cuadrado?
Makoto (Lita) al igual que Usagi (Serena), se ha enamorado del chico de los videojuegos. Este le cuenta a Mamoru (Darien) que para él ellas son como sus hermanas menores, y no las ve de otra forma. Makoto (Lita) y Usagi (Serena) intentan acercarse a Motoki (Andrew), pero se enteran que tiene una hermosa e inteligente novia.
30. ¿Se ha vuelto loco el abuelo de Rei?
Rei está preocupada porque su abuelo está actuando raro: está lleno de energía y cambia su carácter de un momento a otro. Zoycite tiene en la mira al anciano, pues es otro de los 7 demonios. Un chico llamado Yuichiro (Nicolás) llega al templo buscando ser aprendiz de sacerdote, y cuando ve a Rei se enamora inmediatamente de ella. El abuelo lo somete a un extremo entrenamiento y Rei comienza a preocuparse por la salud de ambos.
31. ¡Amada y perseguida! El peor día de Luna
Luna es atacada por unos gatos pero rescatada por un grande y gordo gato que se enamoró de ella. Zoycite y las Sailors logran identificar al dueño del último cristal: una niña, la dueña de dicho gato.
32. Kelvin se convierte en héroe y salva a Molly
Luna les cuenta a las chicas que ella es una emisaria de la Luna y de ahí provienen sus poderes. Umino (Kelvin) demuestra estar enamorado de Naru (Molly) pero ella solo lo quiere como amigo. Ambos van a un parque de diversiones y Usagi (Serena) los sigue para ver como les va. Kelvin lleva un disfraz de Tuxedo Mask para proteger a Naru (Molly) y ganar su corazón, pero un monstruo de verdad aparece en el parque y ataca a Naru.
33. La última Sailor Scout, Venus ha aparecido
Zoycite se disfraza de Sailor Moon y finge ser capturado por Malachite para atraer a Tuxedo Mask a una trampa y quitarle sus cristales. Las Sailors también van al lugar donde está capturada la falsa Sailor, pero las cuatro caen en una trampa de Malachite, quien las encierra en una barrera en la que se debilitan.
34. Resplandeciente Cristal de Plata: Aquí viene la Princesa Moon
Las Sailors creen que Sailor Venus es la Princesa, pero ella lo niega. Todas deciden reunirse al día siguiente para planear la batalla final. Zoycite reta a Mamoru (Darien) a un duelo final por los cristales, el cual acepta. Usagi (Serena) va en camino a reunirse con las demás cuando encuentra a Mamoru (Darien) herido, por lo que decide seguirlo para ver como está. Zoycite teletransporta a Mamoru (Darien) a una torre en donde lucharán pero Usagi (Serena) es transportada también al estar siguiéndolo.
35. Los recuerdos de Serena y Darien
Las Sailors, Luna y Artemis ven como su Princesa finalmente ha aparecido y recuperado sus recuerdos: hace mucho tiempo ella fue la Princesa de la Luna y se enamoró de un joven príncipe guerrero de la Tierra, Endymion. Ambos se juraron amor eterno, pero algo ocurrió que los separó... sin embargo el destino los había vuelto a reunir.
36. La confusión de Serena: ¿Tuxedo Mask es Malo?
Mina (Minako) lleva a Usagi (Serena) a un salón de belleza para hacerle un nuevo peinado y lograr animarla. El salón de belleza resulta ser una trampa que busca examinar el cabello de sus clientes para compararlo con un pelo que recogió Constite y así descubrir la verdadera identidad de Sailor Moon.
37. Serena se prepara para ser princesa
Varias chicas de la escuela de Usagi (Serena) están asistiendo a un curso para ser princesas. Usagi (Serena) cree que debe mejorar si quiere ser la Princesa por lo que decide ingresar también. La prueba para ingresar es lanzar un disco, cosa que Usagi (Serena) hace muy bien, pero en el curso no aprende nada y todo le sale mal. Las demás chicas deciden entrar también para vigilarla de cerca.
38. Viva la nieve, las montañas y nuestra amistad
Yuichiro (Nicolas) invita a las chicas a un centro de esquí donde se celebrará una competencia para ver quien es la mejor esquiadora. El concurso es en realidad una trampa de Constite para descubrir la identidad de Sailor Moon, pues se cree que ella era una gran esquiadora. En la competencia, Usagi (Serena) resulta ser bastante buena, pero Rei es aún mejor, por lo que una maligna la ataca.
39. Lita es la reina del patinaje artistico
Enterándose de que la Princesa era la mejor patinadora de la Luna, Constite coloca una trampa para atraer a Sailor Moon, regalando clases gratis de patinaje a grupos de 5 chicas. Usagi (Serena) y sus amigas van a la pista de patinaje, ahí notan que Usagi (Serena) no sabe patinar y que en cambio Lita es una experta.
40. El espíritu maligno del lago une la familia
Usagi (Serena) y su familia se van de vacaciones a las aguas termales, en donde según cuenta una leyenda fue encerrado un poderoso demonio hace mucho tiempo. Usagi (Serena) se encuentra una vez más a Endymion, quien solo busca revivir al monstruo, pero luego se arrepiente de haberlo hecho al descubrir que no es una maligna.
41. Ami se enamora y pelea contra Darien
La Reina Beryl envía a Endymion a capturar una vez más a las personas que contenían a los 7 Demonios del Cristal Arcoiris en su interior, para revivirlos y combinarlos a todos en el más poderoso de los Demonios. Mientras que algunas de las Sailors buscan proteger al abuelo de Rei, Amy está decidida a proteger a Richard, admitiendo su amor por él.
42. El pasado de Sailor Venus: El trágico amor de Mina
Usagi (Serena) sufre una pesadilla después de haber peleado con Endymion, Las Sailor siguen buscando la entrada al Reino Oscuro, mientras que Constite planea encontrar a Sailor Venus controlando a una oficial de policía muy amiga de Mina (Minako) cuando ella vivió en Inglaterra.
43. ¿Serena se queda sola? Sailor Moon contra las demás Sailor Scouts
Las Sailor llevan a cabo un plan que consiste en fingir que Sailor Moon se pelea con el resto de las Sailors y que desea separarse del grupo, con el fin de lograr atraer al enemigo y poder entrar al Mundo Oscuro a salvar a Endymion. Esto llama la atención de Constite quien utiliza a una maligna en el cuerpo de una periodista que entrevista a Sailor Moon para luego atacarla.
44. Serena Despierta: Un mensaje del grandioso pasado
Luna y Artemis finalmente encuentran la entrada al Reino Oscuro. En el camino se enfrentan a Malachite quien envía a las Sailors a otra dimensión, pero en lugar de eso ellas llegan al devastado Milenio de Plata en el Reino de la Luna, en donde el espíritu de la Reina Serenity les cuenta más sobre su pasado y misión.
45. Las Sailor Scouts mueren en un trágico combate
Las Sailors viajan al Punto D del Polo Norte para luchar contra la Reina Beryl, pero en el camino tendrán que enfrentarse a las malignas más fuertes de todas: las Chicas DD.
46. El sueño eterno de Serena: Una nueva vida
Luego de que todas sus amigas han muerto, Sailor Moon es transportada al interior del Reino Oscuro en donde se encuentra cara a cara con la Reina Beryl. Endymion, con el cerebro lavado y dispuesto a matar a Sailor Moon, la ataca violentamente. Sailor Moon no tiene más remedio que atacarlo, aunque pidiéndole que regrese a la normalidad.
1. Sailor Moon vuelve a la vida
Dos extraterrestres, llamados Alan y Ann han llegado a la Tierra en busca de energía para alimentar un misterioso árbol, a la vez que se hacen pasar por dos estudiantes de secundaria: Steven y Melisa. Cuando liberan a su primer monstruo en búsqueda de energía, Luna no tiene otra opción que hacer que Serena regrese a ser Sailor Moon.
2. Las Sailor Scouts se vuelven a reunir
Una productora realiza un casting de jovencitas para elegir a su próxima estrella cinematográfica. Entre las elegidas para presentarse al casting están Amy, Rei, Lita y Mina; además de Molly.
3. El caballero de la Luna
Un nuevo monstruo anda suelto y ataca a Lita, pero su mejor amigo, Kenji, la protege, accidentándose en el acto.
4. Serena queda desconsolada
Un nuevo centro de videojuegos de realidad virtual ha llegado a la ciudad y Serena se muere por ir a jugar.
5. La transformación de Serena
Las 5 chicas van de día de campo junto a la profesora de Serena, Melisa, Molly y Kelvin, pero monstruo enviado por Alan y Ann aparece atacando a todos.
6. Crisis en el jardín de niños
Mina se hace amiga de una pequeña niña fanática de Sailor Moon, quien tiene problemas porque los demás niños de su edad no creen que exista.
7. Los problemas de ser niñera
Un monstruo ataca una guardería para obtener energía de los bebes. Serena, Amy y Darien que pasaban por el lugar llevan al hospital a la madre de uno de ellos.
8. La canción de Rei
Rei es la encargada de organizar un festival en su escuela, en el cual además hará su debut como cantante.
9. El amor es...
Lita conversa con Amy sobre el Caballero de la Luna, pues cree que puede tratarse de Steven, debido a que este llegó a la escuela justo cuando aparació el Caballero.
10. La operación 'Blancanieves' de Ann
Las chicas se enteran de que Darien está ayudando a un amigo a montar la obra de teatro "Blancanieves", pero debido a discusiones entre los actores, necesitan nuevas personas para la obra.
11. Peligro después de clases
Debido a los constantes fracasos de Alex y Anny para obtener energía, el árbol de la vida está muy débil. Si el árbol muere, ellos también perecerán
12. El amor perdido
Debido a que Serena no hizo su tarea y que Melisa (Ann) está muy débil para hacer sus deberes, la maestra las castiga a ambas después de clase dejándoles más tarea.
13. El secreto del árbol
El árbol tiende una trampa a las Sailor Scouts y quedan encerradas.
14. La misteriosa niña que cayó del cielo
Serena y Darien se encuentran en un cita cuando del cielo cae una pequeña niña sobre ellos que amenaza a Serena para que le entregue el Cristal de Plata.
15. Darien termina con Serena
Chibiusa se siente sola y ha huido de casa pero Serena y Darien la encuentran. Serena descubre el poder hipnótico de Chibiusa con el que engaña a su familia. Usagi comienza a sentir celos de la niña pues Darien se preocupa mucho por ella. Al poco tiempo el joven tiene extrañas visiones de una ciudad de cristal que es destruida junto con una princesa muy parecida a Serena.
16. La despedida de Amy
Amy tiene la oportunidad de irse a estudiar a Alemania. Artemis les entrega a las chicas nuevos bolígrafos para transformarse y pulseras comunicadoras. Amy está insegura sobre irse, pero las chicas le dicen que aproveche su oportunidad. Una nueva heladería llama la atención de Artemis, pues sus clientes están comportándose raro, y cuando entra es congelado por un enemigo.
17. Jóvenes, fuertes y bellas
Debido a que el abuelo de Rei siempre intenta sobrepasarse con las jovencitas que visitan el templo, las visitas a este han disminuido mucho, por lo que decide retirarse y abrir una escuela para luchadoras. El templo es otra sede de cristal, por lo que Karmesite se hace pasar por una entrenadora que trabaja para el abuelo.
18. El secreto de Rini
Rubeus pretende darle un buen susto a Rini pues cuando ella se siente presionada libera sus poderes, de este modo planea encontrarla y capturarla. Un nuevo monstruo-enemigo crea una gran tormenta eléctrica.
19. Una pelea en defensa del amor
Rubeus envía a Petziteite y Kalaberite a una nueva sede de cristal: una tienda para enamorados. Mina y Lita pasan juntas su día libre y terminan discutiendo sobre lo que significa enamorarse. Las 2 junto a Serena visitan la tienda del enemigo, donde comienzan a discutir con Petziteite y Kalaberite sobre qué es el amor para ellas.
20. ¿El cariño maternal de Serena? Un triángulo unido por un platillo de Curry
Rini debe llevar a sus padres al jardín de niños a una actividad que consiste en cocinar curry con arroz. Serena se ofrece a ir con ella a pesar de que a Rini no le parece buena idea. Ambas convencen a Darien para que las ayude, pero ninguno sabe cocinar bien el platillo.
21. ¡Vacaciones en la playa! Un descanso para las Sailor Scouts
Rini les cuenta a las chicas que Rei se fue a descansar a una playa donde no hay gente, así que todas deciden ir a verla. En la playa Rini se pierde y es atacada por tiburones, pero una criatura la rescata y se hace su amigo.
22. ¡Hay que proteger a Rini! La gran batalla de los diez guerrero
El Gran Sabio predice que muy pronto Rini expulsará su poder y que será la oportunidad para encontrarla y acabarla, así Rubeus y las 4 hermanas de la persecución se ponen a esperar el momento. Rini vuelve a discutir con Serena y escapa de la casa, para intentar de nuevo volver a su hogar. Debido a que vuelve a fracasar se pone a llorar y expulsa un gran poder.
23. El despertar de Sailor Moon, la angustia de Darien
Darien sigue teniendo una pesadilla en que una voz le dice que si él y Serena están juntos algo terrible le ocurrirá a la Tierra y a la misma Serena. Darien está decidido a hacer que Serena lo odie y se olvide de él.
24. Una lucha por el amor, Sailor Mars contra Karmesite
El Gran Sabio predice que Rini aparecerá en el templo donde vive Rei. Rubeus envía a Karmesite a acabar con ella. Rini llega al templo y Karmesite la ataca, pero Nicolas la defiende. Rei llega al lugar y es atacada por Karmesite, pero Nicolas recibe el ataque, quemándose.
25. Todo por los amigos, el combate entre Amy y Berjedite
Rini y Serena se impresionan de la habilidad de Amy en el ajedrez y se enteran que ella participará en un torneo. Berjerite es la encargada de atacar otra sede de cristal: una torre en la que se jugará el torneo. Amy conversa con el dueño de la torre y nota que Berjerite está rondando el lugar, pero cuando la encuentra es atacada por ella y no tiene otra opción que transformarse.
26. La crueldad de Rubeus, la tristeza de las cuatro hermanas
Karmesite y Berjerite se han hecho amigas de las chicas y comparten un día con ellas. Rubeus le da un poderoso báculo a Petzite y la envía junto a Kalaberite a acabar con las Sailors, Rini y las hermanas traidoras. Ambas aparecen frente a todas y se llevan a Karmesite y Berjerite.
27. La aparición de un OVNI, las Sailor Scouts han sido raptadas
Rini no puede creer que Sailor Moon sea en realidad una chica descuidada como Serena y decide no confiar en ella y robarle el broche con el Cristal de Plata. Esmeralda, otra de los integrantes de Black Moon llega y amenaza a Rubeus con no volver a fallar si no quiere enfadar a su líder, el Príncipe Diamante.
28. ¡Hay que derrotar a Rubeus! La batalla decisiva en el espacio exterio
Luego de que sus amigas han sido secuestradas, Sailor Moon decide ir por sí sola a rescatarlas. Rini se siente culpable por lo que ocurrió y la sigue, así ambas son transportadas al interior del OVNI y se enfrentan cara a cara con Rubeus. Sailor Moon recibe una paliza de parte de Rubeus, pues dentro del OVNI sus poderes aumentan.
29. Una nueva Sailor Scout, la aparición de Sailor Plut
Rini ha caído dormida y nadie sabe qué le sucede ni como hacer que se recupere, la pequeña está sumergida en una pesadilla en que Tokio de Cristal es devastado y es perseguida por un demonio. Sailor Plut, la protectora de la puerta del tiempo y guardiana de Rinien el futuro, se contacta con las chicas explicándoles que Rini está siendo víctima de su miedo a Black Moon.
30. El poder maligno del mundo de las tinieblas. La invasión de Esmeralda
Zafiro, el hermano del príncipe Diamante, ha creado unos objetos mágicos llamados soportes malignos, que contienen fragmentos del Cristal Oscuro para que Esmeralda los use. Ella planea colocarlos todos en puntos específicos de Tokio para llenarlos de energía maligna y así abrir un portal que permita enviar la energía del Cristal Oscuro desde el futuro y llenar la Tierra de oscuridad.
31. Un sueño en común, el amor renace
Unas pulseras que cumplen los deseos de los jóvenes se han vuelto muy populares últimamente, por lo que Serena intenta aprender a fabricar una para recuperar el amor de Darien. Serena tiene el mismo sueño de Darien que los hizo separarse y se lo explica a él. Darien comienza a convencerse de luchar juntos contra ese destino que les espera, pero una vez más rechaza a Serena.
32. Los cuidados terribles de Mina
Esmeralda ha causado que un virus se expanda por la ciudad, haciendo que casi todos caigan enfermos. Mina, que no se enfermó, intenta cuidar a sus amigas pero solo causa desastres en sus hogares.
33. La aventura de Artemis, el misterio en el reino de los animales
Con la excusa de investigar sobre el enemigo, Artemis se ha metido en varios problemas al husmear en restaurantes, lo que hace que Luna le pierda un poco el respeto. Artemis se molesta con ella y decide buscar una aventura para recuperar el respeto que merece. Artemis descubre a un hombre que se lleva los animales callejeros a su gran hogar, un sitio llamado "El Reino de los animales", donde se cuida a los animales y se les busca un dueño.
34. Una alucinación aterradora, la soledad de Amy
Esmeralda ha colocado otro soporte maligno en la escuela para genios, lo que hace que todos ellos se comporten muy envidiosos con Amy que siempre saca las mejores calificaciones. Ellos inventan que Amy hizo trampa en los exámenes, haciendo que muchos estudiantes la odien. Esto deprime a Amy, pero animada por sus amigas decide ir a la escuela para genios a descubrir que pasó ahí.
35. ¿Ya está lista la puerta? La primaria de Rini es atacada
Esmeralda ha perdido la paciencia y decide colocar un soporte maligno gigante, lo suficiente como para abrir la puerta oscura de una vez, en la primaria de Rini. Los compañeros de Rini se han vuelto violentos y están llenos de ira, incluyendo a su mejor amiga Momo, que no duda en atacarla.
36. Vamos hacia el futuro, la pelea en el corredor del tiempo
Sailor Moon, las Sailor Scouts, Tuxedo Mask, Luna y Artemis viajan con Rini hacia el futuro. Esta vez Rini logra que la llave del tiempo funcione, debido a que está llena de determinación y a que ya no tiene miedo pues tiene grandes amigos y aliados. Todos llegan a la puerta del tiempo resguardada por Sailor Plut.
37. El límite del futuro. El deseo oscuro de Diamante
Rini huye desesperada al ver su hogar en tan triste estado. Todo el lugar está congelado y parece que no hubiera sobrevivientes. Un holograma del Rey Endymion se presenta frente a todos y los lleva al palacio de cristal. En el camino se enteran que él es Darien en el futuro, mientras que la Neo Reina Serenity es Serena en el futuro.
38. El gran sabio se apodera de Rini
Debido a que el Cristal de Plata desapareció es que la Neo Reina cayó en un profundo sueño, por lo que Sailor Moon intenta despertarla con su cristal, pero fracasa. Rini huye desesperada al pensar que tal vez nunca recupere a su madre. El Gran Sabio aparece frente a ella y lee su mente, con lo que se entera que fue ella la que tomó el Cristal de Plata para así lograr parecerse a la Reina, momento en que Black Moon atacó.
39. La reina de las tinieblas, el nacimiento de Black Lady
La dama de cabello rosa y de cruel aspecto no es otra que Rini, transformada en la llamada Black Lady. El Sabio convenció a Rini de que nadie la amaba en realidad ni se preocupó de ella, y que incluso nadie celebró su anterior cumpleaños. Rini se convenció de que es un estorbo, que sus padres nunca tienen tiempo para ella y que todos la odian, y se convierte en Black Lady, tomando el poder del Cristal Oscuro.
40. La muerte de Zafiro, la trampa del Gran Sabio
Zafiro desconfía más y más del Gran Sabio y finalmente descubre que su plan es matar a los Black Moon e invocar al Fantasma de la Muerte, el cual no planea vengarse de la Tierra, sino acabarla completamente y reducirla a nada.
41. Cree en el amor y el futuro, la decisión de Serena
El Príncipe Diamante encara al Sabio por asesinar a su hermano, pero éste lo convence de seguir avanzando con el ataque a la Tierra. Las Sailors entran al gran Cristal Oscuro para rescatar a Rini y encontrar a Darien, quien fue también a investigar al lugar.
42. La batalla decisiva entre el resplandor y la oscuridad. El amor jurado al futuro
Con el mundo al borde de ser sumergido en la oscuridad, Sailor Moon invoca el poder del Cristal de Plata y se convierte en la Neo Reina Serenity, con lo que finalmente logra recuperar a Rini. El gran Sabio les indica que él mismo es el Fantasma de la Muerte y comienza su ataque final.
43. La canción de la nueva guerrera
Capítulo recopilatorio que habla de los eventos sucedidos y adelanta lo que se verá en la próxima temporada de la serie.
1. La aparición de las nuevas guerreras
Las chicas tienen problemas con los estudios pues se acerca el momento de dar su examen de admisión a la preparatoria. Rei se encuentra preocupada debido a una pesadilla recurrente en que ve cómo todo, incluyendo las Sailors, es destruido por completo. Cuando se encuentra con una preocupada Serena por sus malas calificaciones, se comporta de manera mucho más amable con ella que de costumbre, lo que llama la atención de Serena. Un misterioso científico y su ayudante llamada Kaolinite liberan lo que ellos llaman una Semilla del Mal, para atacar a personas con corazones puros y así encontrar "el Talismán" y "la Copa Lunar".
2. La nueva transformación de Serena
Los nuevos enemigos conversan sobre cuál es su objetivo: encontrar los tres corazones puros que contienen los talismanes para así obtener la Copa Lunar, después de lo cual liberan una nueva semilla maligna. Darien lleva a Serena a una casa abandonada donde una dulce niña cuida a unos gatitos abandonados. Serena le promete ayudarla a buscarles un hogar, pues la casa abandonada será demolida e intenta convencer a sus amigas de que adopten un gatito.
3. El secreto de Haruka
Serena se dirige a reunirse con sus amigas para estudiar pero en los videojuegos se encuentra a Mina divirtiéndose. Ambas se ponen a competir en un videojuego de carreras cuando un guapísimo chico aparece para retarlas, dándoles una paliza en la carrera. Serena y Mina se enamoran del chico así que comienzan a seguirlo a él y a una hermosa joven que parece ser su novia.
4. La elegancia de Mitchiru
Serena está algo deprimida al sentirse que no es lo suficientemente inteligente y sofisticada para un chico como Darien. Camino a casa se encuentra con Haruka y Michiru, la cual toca maravillosamente el violín. Más tarde se entera que ella además es una reconocida pintora. Serena le cuenta que quisiera ser como ella para estar al nivel de Darien.
5. Hay que salvar el corazon puro
Unazuki le cuenta a Serena que aún espera dar su primer beso con su hombre ideal en el momento adecuado, y la invita junto a sus amigas a visitarla. Cuando Unazuki espera a sus visitas es atacada por otra semilla del mal que toma su corazón puro y escapa. En el camino se enfrenta a Sailor Uranus y Sailor Neptune.
6. Cuando se sufre por amor, déjenselo a Sailor Moon
Serena actúa como intermediaria entre Kairy y Kelvin, pues parecen tener problemas en su relación. Para solucionarlo, Kairy y Kelvin se inscriben en un concurso para comprobar si su amor es verdadero. Serena y sus amigas los animan mientras que Haruka y Michiru también participan, pues creen que el enemigo aparecerá.
7. El enemigo de Lita
Lita está desanimada debido a que a pesar de sus cualidades no se siente segura ni ha logrado que algún chico se fije en ella. Serena intenta animarla justo cuando Haruka aparece en su moto y casi las atropella. Haruka se disculpa amablemente con Lita, la cual parece tener un interés en ella y acepta salir a dar una vuelta con ella en su moto.
8. El laberinto acuático, Amy es atacada
Amy está deprimida porque siente que su único propósito en la vida es estudiar, y que incluso sus maestros le dicen que solo debe importarle aquello. Amy, que además practica natación, se encuentra en la piscina con Michiru y tienen una competencia. Cuando se reúne con las chicas a estudiar una vez más comienza a sentirse deprimida.
9. La unión de Sailor Moon y Sailor Uranus
Las chicas asisten a una carrera de motos en que Haruka resulta la ganadora indiscutida. Debido a ello Haruka es odiada por los demás corredores, excepto por uno de nombre Yamada, que parece tener verdadera pasión por correr. Camino a casa, Serena se distrae y pierde el autobús, por lo que Haruka la lleva en su moto. En el camino los corredores intentan acabar con su vida chocándola.
10. El amor frustrado entre Nicolas y Ray
Rei está muy preocupada por la horrible visión que sigue teniendo en que absolutamente todo es destruido. Debido a esto pasa mucho tiempo meditando. Nicolas intenta hacer que se distraiga y descanse pero no lo logra. Serena anima a Nicolas diciéndole que Rei piensa en él, pero cuando ve a Rei con Haruka (a quien confunde con un hombre) se deprime totalmente.
11. ¿Mina va a renunciar a las Sailor Scouts?
Mina se encuentra en una encrucijada emocional porque se da cuenta de que al ser Sailor Scout ha tenido que sacrificar aspectos de la vida normal de una chica, como tener citas con chicos y su pasión por el volleyball. Su antiguo compañero de equipo de volleyball le dice que le gustaría que ella estuviera en su mismo equipo, cosa que la deprime aún más. Más Tarde estudiando en casa de Rei les dice a las chicas que no quiere ser más una Sailor Scout.
12. ¡Serena en lágrimas! Unas zapatillas de cristal como regalo de cumpleaños
Es el cumpleaños de Serena y ella está más que feliz, las chicas por el contrario se portan indiferentes y le dicen que aunque sea su cumpleaños tiene que seguir estudiando. Paseando por la ciudad Serena ve en un almacén unas zapatillas de cristal y recordando el cuento de Cenicienta las quiere como regalo de cumpleaños.
13. ¡El corazón puro es arrebatado!
Tuxedo Mask, atrapado en un bloque de cristal, y Serena están acorralados por Kaolinite y su demonio en el sótano de un edificio cuando llegan las 4 Sailor Scouts a rescatarlos. Kaolinite se va, citando a Serena en la torre de Tokyo. Serena en medio de su desespero sale corriendo encontrándose con Haruka y Michiru que van en su auto y les pide que la lleven a la torre.
14. ¡Ha llegado una pequeña Sailor Scout!
Después de la muerte de Kaolinete, el profesor llama a su nueva ayudante Eugial, la cual hace parte de las 5 brujas. Eugial le comenta que ya tiene una nueva víctima, la cual puede poseer el talismán del corazón puro, una hermosa jovencita que toca los tambores. Por otro lado, Serena les propone a las chicas asistir al festival de la ciudad #10; mientras platican espían a Rei, quien está hablando con una amiga.
15. Las actividades de Sailor Chibi-Moo
Rini explica el por qué de su regreso al pasado. Además les da una carta de la Neo Reina Serena, en la cual pide el favor de ayudar a la pequeña dama en convertirse en una excelente Sailor Scout y a que consiga amigos, también hay una pequeña nota donde le dice a Serena que estudie.
16. El camino equivocado de Lita
Lita decide entrenar en las montañas, pues cree que no es de mucha ayuda en el grupo, ya que Sailor Moon siempre derrota a los demonios. El profesor le explica a Eugial, las formas que tienen los 3 talismanes y que cuando estos 3 se reúnan, la copa lunar aparecerá. Serena va con las chicas al hotel donde Darien trabaja con el pretexto de visitar a Lita en las montañas.
17. Unidos por el destino, los recuerdos de Sailor Uranus
La nueva idea del profesor es atacar un atleta, de acuerdo a eso le da un demonio apropiado a Eugial para la misión. Mientras las chicas buscan escuela para su examen de admisión, se encuentran con la atleta Elsa Grey, quien las invita a unirse a su grupo de deportes si son admitidas en la escuela.
18. El primer amor de Rini
Mientras las chicas visitan a Serena para estudiar, ella les ofrece un pay de Manzana que estaba en el horno, con la sorpresa de que era el pay que Rini había hecho para Masanori, un chico del que ella estaba enamorada.
19. Serena baila al ritmo del vals
El señor Edward invita a Darien y a las chicas a una fiesta de estudiantes de intercambio a su mansión a las afueras de la ciudad. Durante la fiesta todas las chicas quieren bailar con Haruka y Darien. Eugial aprovecha todo el alboroto para interferir y robar el corazón puro del señor Edward.
20. El momento de la revelacion
Mina está deprimida al ver que a todas sus amigas el enemigo les ha quitado el corazón puro y a ella no, lo que la hace pensar que no tiene un corazón lo suficientemente puro. Desesperada busca todas las opciones posibles para tener un corazón puro lo que la lleva a donar sangre con exagerada frecuencia, lo cual tiene a las chicas preocupadas por su salud.
21. La aparición de los talismanes
Aparecen los talismanes. Las demás brujas empiezan a sabotear todo lo que respecta a Eugial, además le dejan una nota en su casillero en la que le dicen que va a morir en un accidente en su automóvil. Mientras tanto, Eugial llama a la casa de Haruka y Michiru y les informa que ya sabe quiénes tienen los talismanes y que si lo desean pueden hacer parte de su plan.
22. ¡La copa Lunar! Una nueva transformación
Sailor Uranus y Neptune yacen en el suelo. Uranus le encomienda la tarea a Serena de encontrar el tercer talismán y le explica del enviado del bien.
23. El caos entre el bien y el mal
Se ve a una niña hablando con el profesor y este se dirige a ella como, enviado del Mal. Setsuna le explica a las chicas sobre el poder de la copa lunar. Rini llega donde las chicas y las invita al parque. Todas aceptan ir para ver a Yosaku Eda. Mientras todas ven la grabación del programa de Yosaku, Rini pierde su sombrero y corre tras de él.
24. El secreto de Hotaru
Las Sailor Scouts del sistema solar exterior, le cuentan a Tuxedo Mask, que son diferentes a las demás y de su misión. Rini le dice a Serena, que está muy feliz porque tendrá una cita y esta decide acompañarle solo porque piensa que se trata de un chico. Llegando a la puerta, Serena se da cuenta de que la que abre es Kaolinete, sin embargo cree que es imposible. Cuando están en la sala, Serena se da cuenta de que se trata de Hotaru.
25. La angustia de Mimete
El enviado del mal le ordena al profesor conseguir más corazones puros. Mimet decide atacar un cantante que va a realizar una película y ha citado a todas sus fans para escoger su compañera en el filme. Mina es una fiel admiradora de él y decide participar. Estado allí se encuentra con Mimi (Mimet) quien también es fan.
26. ¿La sombra del silencio?
Rini va a ver a Hotaru pero Kaolinete le dice que se encuentra descansando, Hotaru se da cuenta, pelea con ella y decide ir detrás de Rini y le pide disculpas por el comportamiento de Kaolinete, Hotaru de desmaya, Serena y Amy la llevan al hospital.
27. La amistad de Hotaru
Mientras Usagi, (Serena) Chibiusa (Rini) y Mamoru (Darien) están de compras, se encuentran con Hotaru, quien sale huyendo. Sin embargo Rini va a la casa de Hotaru y le deja una mochila con una nota en la cual la invita a un día de campo. Los cuatro se divierten tomando fotografías. El profesor decide robar el corazón puro de un famoso botánico que es amigo de Darien.
28. La ayuda de Serena
La próxima víctima es un deportista, quien también es el amor platónico de Hotaru, la cual le escribe una carta de amor. Cuando Serena llega a casa, se da cuenta de que Hotaru está visitando a Rini. Ella les confiesa que le escribió una carta a Shun Hayase, puesto que la ha inspirado a salir adelante con su enfermedad.
29. ¡Una pelea en otra dimensión!
Mimet crea un nuevo demonio, el cual transporta a todos a otra dimensión, Rini quien se encuentra en la casa de Hotaru, llama a las chicas para que las ayuden. Al llegar, el padre de Hotaru piensa que las Sailor Scout ya han descubierto su identidad oculta, pero se equivoca.
30. ¿El despertar del enviado del silencio?
Rei sigue teniendo visiones relacionados con el Silencio y la destrucción del mundo. Todas deciden ir al planetario y llevar a Hotaru. Las sailor scouts exteriores hablan sobre el poder de Hotaru, además del enviado del mal, que es la sailor de la destrucción, su guardián es el planeta de la devastación.
31. El misterio del colegio Mugen
Rini decide buscar a Hotaru es su casa, pero al llegar se da cuenta de que la casa está vacía. Ahí se encuentra con Setsuna quien no se explica la desaparición de Hotaru. Todas deciden buscar pistas en el Colegio Mugen, donde el profesor Tomoe es el dueño.
32. Telu, la tercera bruja
Sailor Moon le pide a Uranus, Neptune y Plut que se unan, pero ellas se rehúsan. El enviado del mal, todavía necesita más corazones puros, puesto que este, está en el cuerpo de Hotaru. Kaolinete le agradece al profesor por haberla revivido. El plan de Telu, es robar corazones por medio de flores, así que abre una tienda para venderlas.
33. Amy la chica más amable de las sailors
Las chicas deciden ir al colegio Mugen para investigar, dado que ahí se realizará un examen. La nueva bruja es Viluy quien se ha ganado la confianza del profesor. Rini sigue visitando la casa de Hotaru sin encontrar algún resultado. Viluy engaña a Amy y la lleva a su laboratorio. Estando allí, Amy descubre a Hotaru.
34. El despertar del enviado del mal
Ciprin y Petirol son las nuevas ayudantes del profesor las cuales hacen que todos los estudiantes del colegio Mugen se reúnan con el fin de tomar sus corazones puros. Kaolinete esta celosa de Ciprin, quien habla mucho con el profesor, por eso se dispone a buscar el corazón más puro, quien según ella lo tiene Rini.
35. Las ocho sailor scouts luchan desesperadamente
Las Sailor Scouts deciden ir al colegio Mugen pero al tratar entrar son atacadas por unos demonios. El enviado del mal secuestra a Sailor Moon con el fin de robarle la Copa Lunar.
36. Sailor Saturn y el enviado del bien
Sailor Uranus y Neptune atacan a la dama 9, pero Sailor Moon se interpone debido a que trata de proteger el cuerpo de Hotaru. Las Sailors Scouts siguen conteniendo a los demonios que amenazan a la ciudad.
37. El comienzo de una nueva vida
Rini despierta después de lo ocurrido, pero está preocupada por lo que le paso a Hotaru. Haruka y Michiru cuidan a la bebe Hotaru hasta que se la llevan a al profesor Tomoe, quien quedó muy lastimado y sin memoria.
38. La fuerza se encuentra dentro del corazón puro
Rini recibe una carta del futuro en donde sus padres (La Neo Reina Serenity, y el Neo Rey Endymion) le dicen que regrese pronto, debido a esto, Serena planea junto con las chicas una fiesta de despedida para Rini, quien no se quiere ir.
1. Una visita inesperada
Empezamos con Rini dormida, y sus sueños donde alguien la está llamando: Un pegaso. En la mañana, Serena a gritos la despierta pues van a ir todos juntos a presenciar un eclipse, en ese evento, aparece una extraña carpa de circo donde habitan los nuevos villanos, el Dead Moon Circus (Circo Dead Moon).
2. El poder del pegaso
Todo el equipo está investigando sobre lo sucedido con pegaso y ojo de tigre, en eso Rini escucha un relinchar y sale corriendo, pero solo se trata de un Caballo y Leika, la novia de Andrew que ha vuelto de África.
3. Protejamos a mamá Ikuko
Rini vuelve a soñar con Pegaso, el cual le dice que cuando tenga problemas le llame para ayudarla. La mamá de Bunny (Serena) ha cocinado un pay de limón y Serena llora al darse cuenta de que ella no podrá comer uno porque Rini le dijo que es para los niños que sacan buenas calificaciones. La mamá de Serena llega y aclara las cosas, entonces Serena se da cuenta de que Rini se comió la rebanada que le correspondía a Serena. Tiempo después Serena se desahoga con las chicas ya que siente que Rini le está quitando el cariño de su madre. Mientras Mamá Ikuko es atacada por ojo de águila.
4. La trampa del Trío Amazonas
La víctima ahora se trata de Molly, Ojo de tigre fue por ella pero al ser ignorado completamente bajo la sombra de Kevin, tuvieron que usar otra estrategia, usar una carnada para atrapar a Pegaso.
5. El amor de Serena y Darien
Dos amigos de la universidad llamados Saori y Kobayashi visitan a Darien a su apartamento para conocer a su novia. En el apartamento se presentan Serena y Rini escandalosamente. Mientras tanto, Ojo de Tigre se interesa en la amiga de Darien, Saori, y urde un plan para poder capturarla.
6. ¿Artemis engaña a Luna?
Luna se enoja con Artemis y su enojo se incrementa cuando de la nada aparece una gatita de nombre Diana diciéndole a Artemis padre.
7. La amistad de Lita
Hay una novela muy famosa que todo el mundo está leyendo, pero Lita parece algo deprimida, Bunny (Serena) y Rini tratan de hablar con ella y Lita les dice que la escritora de esa novela fue amiga suya cuando estaban en la misma escuela y que gracias a ella publicó sus manuscritos. Tomoko, la escritora del libro es la nueva víctima.
8. Rini y el Pegaso
Comienza con Rini que esta soñando con el pegaso otra vez. Al día siguiente en la escuela de Rini los niños se ponen a dibujar, la profesora llega y le grita a Rini ya que todos deben pintar el mismo paisaje y Rini está dibujando al pegaso.
9. Los celos de Serena
Rei estropea la casa de Armando (Darien) por lo cual Rei le propone quedarse en el templo. Bunny (Serena) se la pasa vigilándola ya que tiene celos al igual que Nicolas que se entera que Armando (Darien) es el ex novio de Rei.
10. La invitación de una hermosa hada
Un joven escritor de cuentos de hadas es la nueva víctima. Ojo de pez se hace pasar por una hermosa hada con tal de ver su sueño.
11. El automóvil de mis sueños
Natsuki una joven viuda que repara autos es la nueva víctima. Ojo de Águila se hace pasar por un extraño que la desvía de sus sueños pero se parece mucho a su difunto esposo.
12. La angustia de Miharu
Rini hace una nueva amiga su nombre es Miharu; una pequeña niña cuyo sueño es ser la mejor espadachín del mundo, mejor que su madre. Ojo de tigre tiene como objetivo a Miharu con la que enfrenta un combate y le gana, por esta razón Ojo de tigre la toma como discípula y la ataca.
13. La moda de Sailor Moon
Un diseñador de modas hace un desfile, éste siente que su inspiración se ha ido por completo hasta que ve a Ojo de pez caminando por la calle y le pide que sea su modelo ya que gracias a ella tiene mucha inspiración. Ojo de pez empieza a modelar para él pero es muy grosera con todos sus trabajadores, a medida que se van realizando los nuevos vestuarios el diseñador se queda sin trabajadores por lo grosera que es Ojo de pez.
14. Los dos amores de Mina
Serena y Rini se pelean ya que una quiere al cine con Darien y la otra quiere ir de compras con él, mientras que se pelean ven a Mina caminado con un chico que resulta ser Ojo de águila.
15. Un menú de amor para ti
Ojo de águila tiene como víctima una señora mayor. Un día lluvioso Darien se topa con esta mujer y le ofrece su sombrilla y la mujer no lo acepta, Diana piensa que esa mujer fue muy grosera así que decide seguirla.
16. La transformación de las sailor scouts
Un Pegaso ataca a las personas, Rini no cree que sea su Pegaso. Roberto, un niño que juega futbol le declara su amor a Rini y le pide que sea su novia.
17. Un verano inolvidable
Parece ser que Sammy, el hermano de Serena está enamorado de Amy. Juntos fueron a nadar en bote en la playa, de repente viene Ojo de Tigre y trata de cortejar a Amy.
18. El ballet de Serena
Serena y Rini deciden entrar a una academia de ballet. Ojo de pez se hace pasar por una bailarina y al no obtener el papel principal de la obra ataca al maestro de ballet.
19. La princesa Rubina asiste a un festival de verano
La princesa Rubina ha escapado de su hotel con el sueño de poder ser libre en su escape, yendo a un festival, ella actúa como si nada, también entregando globos a los niños sin pagar al vendedor.
20. La inocencia de Lita
Ahora Lita es el objetivo. Ojo de tigre decide ir por muchas víctimas en vez de una por una y se le cae una foto que es de Lita; Lita baila con ojo de tigre en el baile de la universidad y queda enamorada de él, al parecer también lo mismo para Ojo de tigre.
21. Una sombra maligna amenaza al trío Amazonas
Serena, Darien, Rini y las demás chicas se van al acuario, también se encuentran con Ojo de pez, ya que la nueva víctima de Ojo de pez es Armando Darien.
22. La última actuación del Trío Amazonas
Serena se encuentra con Ojo de pez y la lleva a su casa y le invita té, en la casa de Serena Ojo de pez ve una foto de Serena y Darien, ésta sospecha que Serena es Sailor Moon. Ojo de pez ve a Rini caminando y la sigue y se da cuenta de que ella es la dueña del Pegaso.
23. El Cuarteto Amazonas
Rini y su amiga Momo ven un cartel sobre un circo llamado Dead Moon, en ese momento aparecen Darien y Serena, Rini le pide a Darien que la lleve al circo, pero Serena quiere ir a solas con Darien. En ese momento ven a unas chicas jugando videojuegos, ellas se van pero antes de irse molestan a Momo. Aparece el cuarteto del Amazonas.
24. El nuevo poder de Amy
Amy escribe una canción para una melodía y les hace escuchar esa melodía a las chicas, a las que les encanto esa, las chicas leen el cuaderno en donde Amy había escrito la canción para esa melodía. La gran Sirconia le dice a Bedebed que ataque a ese compositor.
25. El poder especial de Sailor Mars
Rei ha sido entrevistada por una de las revistas más importantes del momento, haciendo al templo Hikawa más famoso que nunca, y trayendo más gente, de pronto, aparece una pequeña llamada Monako, quien quiere ser igual como Rei, y la toma como su hermana.
26. La trampa de Para Para
Parapara hace que todos tengan caries así ella hechiza su juegos de dentista el cual se volvió real, Rini y Serena comen muchos dulces, al día siguiente van al parque a jugar, pero Rini no quiere jugar ya que le duele la cabeza, Amy le invita un helado a Rini pero ésta al comer el helado grita, así que Amy le mira los dientes y se da cuenta de que Rini tiene caries y lo que le duele es la muela no la cabeza.
27. Mina y Lita se pelean
Las chicas van acompañando a un joven a preparar un festival de flores banzai, Mina se pelea con un niño. Zirconia envía a Cerecere pues el joven es la nueva víctima, mientras tanto Lita llama la atención del joven pues es muy hábil, esto hace que Mina se ponga celosa.
28. Un salto sin temor
Se a organizado un festival deportivo en la escuela de Rini y ella está angustiada porque no puede saltar en el cajón, Las chicas al ver esto deciden enseñarle a para que no quede en ridículo. Por otra parte Kyūsuke también está angustiado ya que de pequeño no pudo saltar el cajón porque tropezó en él y desde entonces le tiene miedo.
29. No pierdas tus ilusiones
Rini hace un retrato de Serena, pero a Serena le desagrada porque dice que no se parece a ella. En esa tarde regresando de comprar comida se encuentran a un pintor que pintaba con mucha pasión, y se toparon con unos clientes malagradecidos que no le pagaron porque decían que no se parecía, cuando el retrato era idéntico, Serena se molestó con los clientes y defendió al pintor, y el pintor le ofreció un retrato a por valorar su arte.
30. El Pegaso ha desaparecido
Rini y sus amigos están viendo un lago, pero de repente un chico con un sueño muy grande de hacer un aeroplano bautizado como "la nave Centrix" tiene un accidente tratando de hacerlo volar. Rin) le cuenta a Pegaso lo sucedido y éste se deprime ya que él también quisiera poder andar libremente en el mundo real. Las chicas también se enteran y van a ver a la nave Centrix. Cuando su intento de volar fracasa otra vez, Amy le dice al niño que el problema consiste en que la nave necesita más impulso.
31. El secreto del Pegaso
Al parecer el sueño de Rini es ser adulta, una de las amazonas ataca pero Sailor Moon y Sailor Chibi Moon aparecen al rescate. Pero empiezan a pelearse entre ellas porque Sailor Moon no sabe exactamente cuál es el sueño de Rini, y entonces Rini le dice que su sueño es ser adulta, la amazona al ver esto convierte a Sailor Moon en una pequeña niña, y a Rini en adulta.
32. La rapsodia de amor de Rini
Rini tiene una conversación con Pegaso un poco amorosa, Las chicas, Serena y Darien sospechan que Rini tiene novio ya que Serena escuchó a Rini en una conversación seria. Las chicas tratan de sacarle información, pero fracasan, así que Darien lo intenta invitándola a un restaurante muy caro.
33. La confusión del cuarteto amazonas
Mina les pide a las chicas, Serena y Rini trabajar en un trabajo voluntario ya que había unos chicos muy simpáticos en ese lugar. Las chicas no están de acuerdo al principio, pero aceptan al ver a estos sujetos. Las amazonas también se metieron a este trabajo ya que pensaban que una de las víctimas que asista a este lugar tendría el espejo de Pegaso.
34. La reina de la oscuridad
Rini va a un maratón donde gana, Darien la recibe en la meta pero se lastima con algo. Al parecer la ciudad esta llena de telarañas malignas, Amy toma una muestra de una de las telarañas para ver de donde provienen, Y es donde encuentran a las amazonas y estas revelan su identidad.
35. El circo death moon
Pegaso se les aparece a las Sailors Scouts, y les explica que el nuevo adversario que tienen es poderoso, y que solo vencerán con el cristal dorado que esta en su cuerno, y les dejó como misión encontrar a la persona que pueda usarlo.
36. Sailor Chibi Moon cae en manos de Death Moon
Rini se encontraba en el espejo y Sailor Moon estaba desesperada por sacarla pero se la llevan. Las Sailors Scouts se encontraban en un lugar con muchos espejos donde comenzaron a manipular a cada una de las sailors con sus sueños más queridos.
37. La magia de Neherenia
Las amazonas fueron traicionadas por su mismo equipo, pero Sailor Moon y las Sailor Scouts las ayudan convirtiéndolas en sus amigas. Por otro lado la reina obliga a Eliot a salir del espejo amenazándolo con la vida de Rini.
38. El poder de un hermoso sueño
Sailor Moon se encuentra defendiendo a Rini de la malvada reina Neherenia, por otro lado Darien se encuentra soñando y en el sueño está Eliot. Darien hace que Eliot vuelva a ayudar a las sailors.
39. Siempre existirán sueños hermosos
La reina Nehernia logra salvarse del cristal, se roba a Sailor Chibi Moon. Sailor Moon la sigue y le pregunta por qué hace todo esto, entonces le dice que en su mundo era la reina y todos admiraban su belleza, pero un día le preguntó a su espejo mágico cómo será en un futuro, y el espejo le mostró que será horrible, la maldad abundó en ella al saber esto y por eso quería poder y más poder para no envejecer.
1. La reina de la oscuridad revive
En un principio, se ve a Sailor Plut ir a la casa de la familia Tomoe, en la cual estaban Hotaru y su padre. Pluto le dice que necesitaran la ayuda de Hotaru, por lo que la pequeña la reconoció rápidamente. Mientras tanto, Serena y las demás se preparan para ir juntas a la preparatoria. Rini está lista para volver al siglo 30.
2. Las 10 Sailor Scouts se reunen
Darien esta raro con Serena, pese al pigmento que le cayó en el ojo. Serena lo manda a descansar, aunque está muy preocupada. Hotaru ahora está viviendo con Setsuna, y aprendiendo cosas de la Luna. En la noche, el espíritu de Sailor Saturn aparece, la cual la misma Sailor entra al cuerpo de Hotaru, recordando todo.
3. La maldición del espejo maligno
Las Sailors Scouts se dan cuenta de que la enfermedad que corre por todo Tokio es en realidad una fuerza maligna de Neherenia, consiste en que si ves más un espejo fijamente, robara sus energías.
4. Las Sailor Scouts se encuentran en problemas
Tras la trágica situación, Sailor Chibi Moon se desmaya ya que el futuro de ella está cambiando. Serena a pesar de saber que la Neherenia esta tendiéndole una trampa, decide ir a rescatar a Darien, transformándose en Eternal otra vez.
5. Una pelea interminable
Mars y Neptune pelean con todas sus fuerzas con una de las replicas falsas de la Reina, pero al final quedan atrapadas por el espejo de las pesadillas. Pluto y Venus se encuentran con muchas replicas de lo normal, por eso, Pluto decide quedarse peleando, diciéndole a Venus que salve a la princesa. Mientras tanto Serena estaba en una pesadilla, donde poco a poco se está olvidando de Darien.
6. El poder del amor
Chibimoon sigue sufriendo las desapariciones momentáneas, y trata de despertar a Darien, Saturn no le ve otra más que destruir el mundo con su poder de destrucción.
7. El destino de las estrellas
Darien se va y Serena está muy deprimida ya que será por un largo tiempo, Rini apenas se había ido, las chicas se preocupan mucho por ella. Darien le da un anillo de compromiso antes de irse. Algo ocurre en el avión de Darien, una luz cae absolutamente en todo el avión.
8. Los Three Lights vienen a estudiar a nuestra escuela
Serena no sabe si decirle a las chicas que un nuevo enemigo ha aparecido y que hay tres Sailor scouts nuevas, por otra parte los Three Lights entran al colegio de serena y recién se da cuenta de que es famoso.
9. La ambición de Mina
Mina desea ser amiga sentimental de Seiya, Taiki o Yaten, pero le parece mas sencillo comenzar siendo parte de su grupo musical, mientras el enemigo ya tiene en la mira el nuevo objetivo una fotógrafa que desea tomar fotos a el dicho grupo.
10. La verdadera identidad de Sailor Star Fighter
Seiya, Taiki y Yaten practican para una obra musical pero la directora de la obra en pleno ensayo lo corta y le dice a Seiya que lo ha hecho mal, él le pregunta que es lo que hizo mal y ella le responde:<< todo >> él al escucharlo se molesta. Al día siguiente tiene un examen en la preparatoria donde Mina, Serena y Seiya salen mal.
11. La transformación de Taiki
Taiki y Ami salen primeros en los exámenes de la preparatoria, ambos siguen la carrera de un profesor quien descubrió un cometa tiempo atrás, Ami es invitada a verlo en casa de su profesor pero Taiki rechaza la invitación por que las condiciones del clima no son favorables, y le dice a Ami que no sueñe y que vea las cosas muy realista.
12. La verdadera personalidad de Yaten
Luna parece estar viviendo con Yaten Serena no la ha visto últimamente, al ir a preguntarle a Yaten por luna, una chica se acerca para darle una carta de amor le dice a Serena que se la de a Yaten, se acerca a este y no muestra interés por la carta, serena de disgusta por que le dice que tome en cuenta los sentimientos de las chicas.
13. Las Sailor Scouts y las Sailor Star Lights
Los Three lights se cuestionan sobre si las Sailor Scouts son amigas o enemigas, Taiki invita a Lita a un programa de televisión de cocina, ya que se entera que ella es muy buena en eso, Serena se pega a Lita y a medio programa interfiere realizando ella el pastel, lo cual obviamente es un fracaso pero Taiki se divierte mucho.
14. La aparición de Haruka y Michiru
Three lights dará un concierto junto a Michiru, las chicas consiguen boletos gracias a esta, Sailor Iron Mouse recibe la última advertencia de Galaxia, las dos figuras misteriosas toman forma y solo se ríen de ella, Serena se pierde el concierto por que se equivocó de parada de autobús.
15. Serena y Seiya tienen una cita muy emocionante
Seiya invita a salir a Serena, la cita en un parque y pasan una muy linda velada, el nuevo objetivo es Seiya y Sailor Iron Mouse descubre su verdadera identidad, Seiya sospecha que Serena en realidad es Sailor Moon.
16. Una extraña visita
Aparece Chibi-Chibi se presenta como la hermana de Serena, las chicas piensan que podría ser la segunda hija de Darien y Serena a lo que Setsuna lo desmiente diciendo que la única hija es la pequeña Dama.
17. Un campamento de Terror
Las chicas planean pasar su verano acampando, Rei visitará a un familiar suyo al cual de cariño le dice hermano Kenjo, el cual es atacado y transformado en zombie, los Three Lights filman una película en los alrededores y Seiya decide darles un susto a las chicas disfrazándose de monstruo.
18. Serena se encuentra en problemas
Seiya pasar la noche en casa de Serena como su guardaespaldas, Seiya está dispuesto a confesarle que es Sailor Star Fighter, pero las chicas deciden acompañarlos, se unen Yaten y Taiki, después llegan Haruka y Michiru.
19. No pierdas las esperanzas
Taiki tiene dudas sobre si su mensaje es escuchado, mientras tanto trata mal a las fans, Serena lo lleva a ver a una pequeña niña que esta hospitalizada y es fanática del grupo three Lights, ella se emociona mucho con las canciones y descubre el mensaje hacia la misteriosa princesa de la cual hace un dibujo, se lo muestra a Taiki.
20. El secreto de Chibi Chibi
Serena junto con las chicas y los Three Light siguen a Chibi Chibi quien siempre sale, de donde saco el muñeco que tiene siempre y porque regresa con dulces.
21. La transformación de Chibi Chibi
Es el festival deportivo y Seiya entrena a Serena para jugar a béisbol enfrentándose al equipo de la escuela en la que la capitana es la fan nº1 de los Three. El día del partido van empatados y empieza a llover y hacen un descanso, aparece Sailor aluminium siren y ve transformarse a Serena y se da cuenta de que es ella quien tiene la semilla estelar.
22. Una invitación al terror
Ami, Rei, Lita y Mina obtienen boletos de vuelo del club de fans del grupo Three Lights. Serena no quiere perderse la diversión pero no consiguió el boleto, por lo que regresa triste a su casa, en donde encuentra una carta dirigida a Eternal Sailor Moon de Sailor Aluminium Siren.
23. Un conflicto entre las Sailor Scouts
Serena se siente dividida entre los Three Lights como sus amigas y como sus guardianas. Yaten y Taiki incitan a Seiya a alejarse de Serena.
24. El pasado de Seiya, Taiki y Yaten
Serena no puede ver a Seiya, ambos están muy tristes, Haruka no quiere tener nada que ver con las Star Lights, y siguen los conflictos entre Sailors, Seiya mediante una canción le muestra su pasado a Serena, ambos no quieren dejar de verse.
25. La aparición de mariposas resplandesientes
Se ven unas mariposas que delatan la presencia de la princesa que buscan los Three Lights, Chibi Chibi también las ve y es transportada a un lugar muy bonito del cual se trae un extraño recipiente, al mostrárselo a Serena ella percibe un olor muy agradable. Las chicas invitan a Serena a un evento de videojuegos, ya que ella sigue deprimida por Seiya.
26. Mina se convierte en artista
Mina realiza la prueba para convertirse en una cantante, cantando su canción "Route Venus", el productor es atacado por Sailor Nyanko creyendo que este tienen la verdadera semilla estelar.
27. La aparición de la princesa del Planeta del Fuego
Sailor Lead Crow lee la agenda de Sailor Aluminium Siren donde dice que Sailor Moon es la dueña de la verdadera semilla estelar, además de cuales son las identidades secretas de las Sailor Scouts y las Sailor Star Ligths.
28. La leyenda de las Sailors
Sailor Tyn Nianko trata de quitarle la semilla estelar a Serena, pero se transforma en Sailor Moon, durante la pelea Seiya interfiere lanzando una rosa roja lo cual hace que Serena recuerde a Darien.
29. El final de la Princesa del planeta del Fuego
Rei platica con Serena sobre Darien, esta le dice que no sabe nada de él, desde que se fue, Rei se muestra preocupada, cita a las chicas y Ami les dice que llamó a la universidad donde debería estar y le dicen que no está ahí, las chicas se preguntan que le habrá pasado. Three Lights se desintegrara Serena acude a su último concierto.
30. La última batalla de las Sailor Scout
Después de la muerte de Kakyū, las Star Lights van a vengar la muerte de ella, por eso, van tras Galaxia. Mientras que Serena y las demás están en el Templo Hikawa, recordando los buenos momentos que ellas tuvieron juntas, y se transforman, por última vez.
31. La amenaza de Sailor Galaxia
Tras la muerte de las Sailor Scouts, y enterándose que Darien está muerto desde hace tiempo, la luz de Chibi Chibi logra sacarlas a Sailor Moon y las Starlights de esa dimensión, se encuentran con las Sailors Scouts del sistema solar externo. Ellas tenían un plan para poder derrotar a Galaxia con Mercury, Mars, Jupiter y Venus.
32. La última actuación de Sailor Uranus y Neptune
Se revela que Sailor Uranus y Neptune engañaron a Galaxia para poder atacarla, y extraerle su semilla estelar. Pero para sorpresa de todos, ella no tiene ninguna semilla en su interior.
33. La luz de la esperanza
Galaxia les cuenta sobre la lucha contra el caos y como lo encerró en su cuerpo, después se dio cuenta de que no podía confiar en nadie, y empezó a recolectar las semillas estelares de todo el mundo, les dice que envió la luz de la esperanza a los confines del universo.
34. El amor de Serena
Serena queda inmóvil, tras haber perdido su semilla estelar por Sailor Galaxia, Chibi Chibi, que era la luz de la esperanza, le brinda su poder a Sailor Moon, transformándola en la Princesa Serenity. La luz le brinda una espada y le pide que derrote a Galaxia con ello.
GénerosAction & AdventureAnimationComedySci-Fi & FantasyKids
País🇯🇵 JP
IdiomaJA
Estreno07/03/1992
Temporadas5
Episodios200
Duración/Ep~24 min
Estado Finalizada
Red
Último EpS5E34 • 08/02/1997
Tagline"In the name of the Moon, I'll punish you!"
Dispositivo
Plataformas
Gratis
Alternativas
Inicia sesión para calificar y comentar.
Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Podría gustarte
Explora más
Reparto
Kotono Mitsuishi
Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice)
Aya Hisakawa
Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)
Michie Tomizawa
Rei Hino / Sailor Mars (voice)
Emi Shinohara
Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)
Rica Fukami
Minako Aino / Sailor Venus (voice)
Toru Furuya
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)
Keiko Han
Luna (voice)
Kae Araki
Chibiusa/Sailor Chibi Moon (voice)
Elige tu país
Colombia
USALATINOAMÉRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Costa Rica
Cuba
Rep. Dominicana
Ecuador
Guatemala
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Perú
Paraguay
El Salvador
Uruguay
VenezuelaEUROPA
España