Guardado
Counterpart
WHAT IF THERE WERE ANOTHER YOU?
Howard Silk is a lowly cog in a bureaucratic UN agency who is turning the last corner of a life filled with regret when he discovers the agency he works for is guarding a secret: a crossing to a parallel dimension.
1. El Cruce
Howard Silk descubre la verdad sobre dónde trabaja. La Oficina de Intercambio busca a un asesino.
2. Pájaros del mismo plumaje
Howard debe trabajar junto con su contraparte. Baldwin se encuentra cara a cara con su pasado. Emily, desde el otro lado, intenta dar sentido a sus órdenes.
3. El arte perdido de la diplomacia
Ambas partes recurren a la diplomacia para resolver un conflicto. Emily obtiene una visa especial. Howard interroga a un sospechoso.
4. Ambos lados ahora
Ambos Howards profundizan su investigación de la conspiración. Quayle conoce a una de las fuentes de Howard. Clare debe decidir qué hacer con Baldwin.
5. Sacudiendo el árbol
Howard descubre otro lado de Emily. Howard y Emily buscan respuestas sobre un misterioso lugar de entrega. Aldrich y Quayle buscan información de un viejo amigo.
6. Actúa como si hubieras estado aquí antes
Aldrich cuestiona una muerte no muy reciente en la oficina. Emily, Howard y Shaw siguen una pista.
7. La forma más sincera de adulación
Se revela el pasado de Clare. Quayle sufre por su propia fiesta de cumpleaños.
8. Amo la mentira
Las secuelas del descubrimiento de la escuela Indigo tienen un costo emocional. Quayle lidia con la nueva identidad de su esposa.
9. Tierra de nadie (1)
Howard intenta frustrar los planes del Huésped. Howard y Emily persiguen a Kaspar.
10. Tierra de nadie (2)
Una crisis en la O.I. deja a ambos Howards varados.
1. De adentro hacia afuera
Mientras se esconde en la vida de Howard, Howard Prime debe evitar ser detectado en casa y en el OI. Quayle y Clare luchan por adaptarse a su nuevo arreglo.
2. Afuera adentro
Encarcelado en el Otro Lado, se pone a prueba la lealtad de Howard. Emily Prime consigue un ascenso.
3. Algo prestado
Howard es transferido a una prisión misteriosa llamada Echo. Una visita inesperada le da a Emily una conexión con su antigua vida. La investigación de Emily Prime y Shaw encuentra resistencia.
4. Punto de partida
Howard Prime, Quayle y Clare deben unirse contra un enemigo común. Emily Prime dirige su investigación hacia el otro. Yanek investiga el pasado de Howard.
5. Marionetas de sombras
Una nueva revelación pone en peligro a Howard Prime y Quayle. La vida en Echo se ve interrumpida. Clare se reencuentra con su pasado.
6. Ciudades Gemelas
Se revelan los orígenes del Cruce.
7. Sin ataduras
Las consecuencias del encierro generan sospechas en torno a la OI. Howard y Emily Prime encuentran pistas sobre la historia de la gestión. Clare cuestiona sus lealtades.
8. Desde el frío
Howard Prime y Emily trabajan juntos para descubrir los planes de Indigo. Clare y Quayle consideran su futuro. Howard debe enfrentar la verdad sobre su esposa.
9. Tú a ti
La dirección toma una decisión histórica. Emily envía una advertencia. Quayle, Clare y Temple investigan la última celda Índigo. Howard Prime contacta a un viejo contacto.
10. Mejores ángeles
La amenaza inminente de Mira forja algunas alianzas poco probables.
GénerosSci-Fi & FantasyDrama
País🇺🇸 US
IdiomaEN
Estreno10/12/2017
Temporadas2
Episodios20
Duración/Ep~56 min
Estado Finalizada
Red

Último EpS2E10 • 17/02/2019
CreadorJustin Marks
Tagline"What if there were another you?"
Inicia sesión para calificar y comentar.
Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!












