沙赞！

Un joven debe averiguar qué hacer cuando sus amigos insisten en robar coches y en dar paseos. Moraleja: Es importante hacer lo que sabes que es correcto, y no ser estafado para que hagas algo estúpido solo porque alguien te insulte. A menudo se necesita más coraje para hacer lo correcto que para acompañar a la multitud.

Chad es un niño ciego que está siendo demasiado protegido por su hermano mayor, Danny. Chad se siente tan inútil que decide huir, y cuando su hermano va tras él, Danny es mordido por una serpiente de cascabel. Chad gana confianza en sí mismo después de poder volver con Billy y su Mentor para pedir ayuda y llevarlos de vuelta a Danny. Moraleja: Todo el mundo necesita una mano amiga. Las personas con problemas o discapacidades pueden llevarse bien casi tan bien como cualquiera de nosotros. Todo lo que necesitan es una oportunidad para ganar confianza en sí mismos.

Cuando una mujer muere dejando instrucciones en su testamento para matar a su caballo, Beckett, su sobrina, intenta impedirlo. El Capitán Marvel y su Mentor deben ayudarla a salvar al caballo mientras trabajan dentro de la ley. Moral: Hoy viste cómo alguien trató de resolver su problema infringiendo la ley, en lugar de trabajar dentro de la ley. Es importante para nosotros recordar que las leyes están hechas para ayudarnos, y que cuando dejen de ayudarnos, se pueden cambiar, legalmente.

Una mujer está preocupada por su hermano, Gary, cuando parece haber caído con la gente equivocada, en la forma de un traficante de drogas llamado Brock. Billy y su Mentor deben ayudar a Gary a liberarse de sus conexiones con Brock. Moraleja: Cuando te enfrentas a un problema que no sientes que puedes manejar, huir no es la respuesta. Intenta hablarlo con alguien en quien puedas confiar.

Continuando el episodio anterior, Gary y Mark se dirigen camino a la oficina del D.A. Cuando Brock, el traficante de drogas, roba el coche de la policía. Mark finge estar del lado bueno, para poder mantener a Brock informado sobre lo que está pasando. Moraleja: Es importante ser responsable de lo que decimos y de lo que hacemos. Es fácil ser arrastrado a hacer lo que está mal, pero es aún más difícil salir de nuevo.

Kellie tiene su mente puesta en ser parte del equipo universitario de todos los chicos, pero hay dos chicos que harán cualquier cosa para sacarla del equipo, tal vez incluso plantando las respuestas del examen en su casillero. Moral: A todos se les debe dar la oportunidad de demostrar sus habilidades. No menosprecies a alguien solo porque sea diferente a ti. No menosprecies a una chica solo porque es una chica. Cuando los talentos de una persona se desperdician, es una pérdida para todos nosotros.

Dos hombres han estado desenterrando artefactos indios en el desierto y vendiéndolos. Un jefe indio y su nieto, Johnny, intentan detenerlos, pero no tienen éxito. Billy y su Mentor ofrecen su ayuda para mantener estos tesoros invaluables donde pertenecen. Moraleja: El desierto y las tradiciones de otras personas tienen mucho que enseñarnos y deben preservarse para que las generaciones futuras las vean y conozcan.

El mentor es golpeado en la cabeza y robado. El joven Larry Burns sabe que fue Ron Craig quien robó al Mentor, pero se le amenaza con que debería guardar silencio. Billy y su Mentor saben que Larry sabe quién era el ladrón, y cuando Ron es visto buscando a Larry, se hace obvio que Ron es la persona culpable. Sabiendo que lo han descubierto, Ron obliga al padre de Larry a llevarlo fuera de la ciudad en su helicóptero. Moraleja: Algún día puedes ver a alguien haciendo algo mal. Si no sabes qué hacer al respecto, solo recuerda que cuando un problema te tiene perplejo, es una buena idea hablar con un adulto en el que puedas confiar. ¡Podría ahorrarte muchos problemas a largo plazo!

Don ha abandonado la escuela para ser mecánico, pero cuando él y Billy se pierden en el desierto, ve que no sabe tanto como pensaba. Moral: Si cierras tu mente al aprendizaje, tarde o temprano la tendrás que abrirla y te sorprenderás de lo mucho que te has perdido. Así que si alguna vez piensas en abandonar la escuela, solo te estás haciendo daño a ti mismo.

Jim "El cerebrito" Carter es un chico nuevo en la ciudad y está teniendo dificultades para encontrar amigos. Les ha estado jugando bromas pesadas y lo increpan por su incesante lectura de libros. Billy y su Mentor sugieren que Jim intente hacer cosas que le interesen al resto de los chicos. El tipo duro Greg decide hacer que Jimmy intente algo peligroso para demostrar que es lo suficientemente bueno como para pasar el rato con ellos. Cuando Greg está en peligro, Jim usa el código Morse (aprendido de los libros) para pedir ayuda. Moraleja: Todos queremos agradar a los demás, pero las acrobacias aterradoras y temerarias no son la manera de hacerlo. Si no le agradas a una persona por lo que eres, entonces tal vez no valga la pena tenerla como amigo.

Howard es un niño que no ha hablado desde que su amigo casi fue asesinado. Su padre no le deja tener un cachorro, así que huye. Billy encuentra a Howard atrapado en algunas rocas durante la marea alta, y puede llamar a su padre usando una nota que se encuentra en el bolsillo del niño. De camino a casa, Howard y su padre se detienen en un antiguo pueblo fantasma, donde un cachorro ha caído en el pozo de una mina. Su padre pronto también se queda atrapado mientras intenta salvar al cachorro. Para salvar la vida de ambos, su padre se ve obligado a absorber la mente del perro e intercambia lugares con el cachorro. Howard va en busca de Billy y su Mentor, y cuando su padre se salva, Howard de repente puede hablar. Moraleja: Si no te comunicas, nunca resolverás tus problemas, y la comunicación más importante para todos nosotros es con los que amamos. Recuerda, hay momentos en los que todo el mundo necesita ayuda, incluso tú.

Norm es un solitario que asiste a un campamento de verano al aire libre. Aunque no sabe nadar, decide dar un paseo en canoa. Su canoa se comienza a hundir y grita por ayuda. Billy y su Mentor están acampando cerca y escuchan los gritos de Norm. Billy se transforma en Capitán Marvel y salva al chico. Billy luego se entera por el consejero del campamento de la situación de Norm y decide ayudarlo. Billy decide enseñarle a creer en sí mismo. Moraleja: Antes de que podamos agradar a los demás, primero debemos aceptarnos y agradarnos a nosotros mismos.

Después de que Alan cuenta una historia sobre golpear a un tipo grande usando karate, sus amigos comienzan a dudar de que cualquier cosa que les haya estado diciendo sea cierta. Alan comete un gran error y dice que ha estado dentro de la exposición de rinocerontes en el zoológico, y ahora tiene que probarlo, de lo contrario tiene que encontrar algunos nuevos amigos. Moraleja: La honestidad es la mejor política. Nota: Frank Coghlan, Jr., de la serie de 1941 "Aventuras del Capitán Marvel", hace un cameo como empleado del zoológico.

El pobre Jackie está siendo acusado de robar la gasolinera en la que trabaja porque tiene antecedentes penales, además de que es encontrado con las llaves de la gasolinera. El tipo duro Vinnie no quiere que Jackie se quede con su hermana, Mellie. Moraleja: Cometer un error no es el fin del mundo. A menudo tenemos una segunda oportunidad. Solo asegúrate de no estropearlo, o dejar que otros lo arruinen por ti.

Vinnie sale bajo fianza y listo para vengarse de ese Jackie. Billy intenta hablar con Vinnie, pero termina atado y amordazado. La confrontación de Vinnie y Jackie en la refinería de petróleo casi les quita la vida. Moraleja: Al final, pelear no prueba nada. Tiene más sentido trabajar juntos y resolver nuestras diferencias de una manera constructiva, en lugar de destructiva.