资本噪音

Los jóvenes Simón y Valentina buscan un camino para atravesar la adolescencia con la música.

Simon y Vale deben hacer un trabajo que los obligue a estar juntos. Simon descubre el rock en español gracias a ella.

En el ensayo de la banda, Bea y Porras desafían a Vale a componer algo mejor que el suyo.

Simon invita a Vale a La Zapatería para comprar discos pero el plan es un desastre y la tienda está cerrada. Vale decide ir al club.

Después de intentar incendiar su antigua casa, Simon decide secuestrar a Valentina con la intención de convencerla de que no viaje con la excusa de grabar una canción.