欢迎来到谋杀镇

A regañadientes, Terry recibe a Conan O’Brien e investiga un homicidio ocurrido en un show de magia que involucra a un rival, una exasistente y una asociación de madres.

Sin poder superar la muerte de su tía abuela, Terry se apoya en el novato Marshawn Lynch, quien lo ayuda a investigar a los sospechosos de la muerte de una mujer rica.

En el turno de noche, Terry y el detective en formación Kumail Nanjiani deben ir a una escuela a investigar la muerte del director de una compañía tecnológica.

Cuando hallan a un inspector de salud envenenado, Terry y Annie Murphy terminan con las manos sucias mientras buscan pistas en un menú de sospechosos.

Terry y Sharon Stone investigan el misterioso homicidio de un doctor en un hospital. Allí, deben interrogar al personal y atar los cabos sueltos.

Un caso sin resolver tiene un gran avance, y la investigación vuelve a cobrar peso. Terry y Ken Jeong deben recurrir a medidas desesperadas para atrapar al asesino.