血红海岸

在法比亚尼专员的反对下，莱斯和他的团队打破了可疑新面孔之间的毒品交易。国际刑警组织探员爱丽丝·维达尔抵达马赛。

为了“清理”辖区，米兰达指挥官审问了莱斯、爱丽丝和小队。侄子的埋葬让阿里·萨伊迪返回寻找答案。

巴卡里消失了。莱斯和爱丽丝探望监狱里的佩雷托后前往西班牙。在紧张的午餐期间，法比亚尼专员为她的内务团队辩护。

爱丽丝的真实动机曝光。莱斯追踪新线索并与阿里重聚；穆里略绑架了一名团队成员，使情况变得更糟。

穆里略采取行动。米兰达决心调查莱斯，向阿诺和塔图施加压力。爱丽丝卧底期间，一段过去的恋情曝光。

莱斯冒险抓住穆里略，但阿里反击。内政部紧追他的团队，一个令人震惊的发现扭转了案件的局面。