军靴男孩

诚实的少年卡梅伦在没有告诉母亲的情况下，跟随他唯一的朋友雷进入了海军陆战队军事训练的无情世界。

训练演习使卡梅伦和雷之间的友谊变得紧张，迫使约翰和科迪兄弟面对导致帕里斯岛的家庭问题。

卡梅伦不遗余力地在建立信心的课程中证明自己。该排迎来了一名新成员。芭芭拉发现了同理心的好处。

在为期一周的紧张水上训练中，雷努力保持漂浮状态，直到卡梅伦开始实施一项冒险计划，以拯救他的朋友免于沉没。

卡梅伦和他的同伴们在步枪训练中期待击中目标，情绪高涨。沙利文中士发现自己陷入了意想不到的境地。

El pelotón enfrenta el precio que se paga por ser un marine. Mientras la capitana Fajardo pone al día al sargento mayor McKinnon, la cocina se convierte en un campo de batalla.

Comienza el entrenamiento de combate, y un despiadado juego mental lleva a un recluta al extremo. Una violación del protocolo siembra conflictos en las filas.

Los reclutas se someten al desafío definitivo: la prueba de fuego. Cuando su resistencia es llevada al límite, solo la hermandad les permitirá llegar a la meta.