哥们到中年

Ulf no consigue un ascenso. Andi intenta reavivar su matrimonio. La hija de Cem se muda con él. Erik finalmente está listo para comprometerse con una sola mujer.

Cem empieza su cita con una mentira descarada. Ulf trata de recuperar su empleo. Un encuentro incómodo en un club sexual toma a Erik por sorpresa.

Andi y Silke tratan de solucionar sus problemas con medicamentos. Luego de mudarse con Cem, Erik idea un plan para reconquistar a Kim.

Cuando los chicos viajan a Múnich para esquiar, el destino de un viejo amigo deja a Ulf paranoico. Mientras tanto, Silke cede a la tentación.

Los chicos asisten a un seminario sobre la masculinidad moderna. Elif hace lo que puede para no herir el orgullo de Ulf. Silke se mete en problemas mientras practica sexting.

Cem le esconde su vida amorosa a Ulf. Andi hace un descubrimiento doloroso. Elif la pasa mal en un evento. Kim y Erik experimentan nuevas prácticas en la alcoba.

Elif discute con Ulf por sus videos virales. Cem reaviva un viejo amor. Kim le cuenta a Erik sobre una nueva oferta de trabajo.

Los chicos deben afrontar las consecuencias de sus decisiones recientes, lo que significa nuevos comienzos para algunos y un amargo despertar para otros.