恋风

Koshiro se está recuperando de la ruptura con su novia. De camino al trabajo en el tren, se encuentra por primera vez con Nanoka mientras devuelve una etiqueta con su nombre que se le cayó cuando intentaba salir del tren. Después de regresar a su casa del trabajo, se entera por su padre de que su hermana, cuyo rostro ya no puede recordar, se mudará a su casa para facilitar el viaje a la escuela.

Koshiro se siente incómodo con la presencia cariñosa de Nanoka mientras lucha con sus sentimientos por ella. Llega a su límite cuando ella llega a su oficina para visitarlo, gritándole y diciéndole que nunca más lo visite y que deje de llamarlo Gran Hermano.

Incapaz de dormir, ocupado con pensamientos sobre Nanoka, Koshiro recuerda cómo en su infancia lo ayudaba a dormir en esas noches de insomnio. Mientras tanto en la escuela, la amiga de Nanoka se enamora de un chico solo para descubrir que es el novio de Tamaki.

Mientras va al cine con su hermana, Koshiro es descubierto por su exnovia. Temeroso de que ella haya pensado equivocadamente que él estaba buscando chicas de secundaria, queda con ella para cenar y explicarle.

Koshiro se sorprende al descubrir que Nanoka ha vaciado el cubo de basura de su habitación que contenía los pañuelos de su culpa. Le grita por invadir su privacidad. Esa noche, vuelve de beber y deja caer y rompe su cuenco de arroz cuando ella lo sorprende contemplándolo. Al día siguiente, cuando su padre llama a Koshiro al trabajo y le pide que se reúna con Nanoka en la estación con un paraguas, descubre que es el cumpleaños de Nanoka.

Nanoka descubre que en la escuela se ha ganado la reputación de tener complejo de hermano. Después de trabajar hasta tarde en el festival escolar que se avecina, un compañero de la escuela la acompaña a casa. Koshiro se encuentra con ellos y le grita por ser tan imprudente con los chicos, ella protesta. Al día siguiente, ella lo evita yéndose temprano y la empujan y manosean en el tren.