31分钟

Luego de regresar de vacaciones todos sospechan que Tulio ha conseguido una novia.

La región de Salsasia le regala a Tulio un reloj Relox 8000 de oro bañado en superoro con incrustaciones de diamantes y engranajes de plastigoma, después este reloj desaparece y Tulio sospecha que alguno de sus amigos cercanos se lo ha robado.

El programa le rinde un homenaje al gran exanimador de programas infantiles: el Tío Horacio, el ídolo de todos los niños, excepto de Tulio.

El Sr. Manguera le vende el canal a los japoneses, los cuales hacen cambios drásticos en el programa.

Cossimo dice que la alegría paso de moda, por lo que obliga a Tulio hacer un programa orientado en la lástima.

邪恶的伪装大师卢洛·塞鲁乔 (Lulo Serrucho) 越狱，并在 31 分钟后赶到，冒充图利奥 (Tulio) 和他的同伴。

A Bodoque le da depresión y Tulio, con la ayuda de los funcionarios del programa, trata de hacer que su amigo tenga buen ánimo.

Al faltar dinero para hacer el noticiero, el equipo del programa tendrá que soportar a su nuevo auspiciador: "Las Cebollas, me encanta"

Un ratón provoca caos en el estudio y Tulio y sus amigos tratan de atraparlo, aunque este sea mucho más listo que ellos.

Tío Pelado le cuenta a Tulio el mayor secreto de Policarpo, el cual, el conductor (prácticamente obligado) revela ante todos los televidentes.

Debido a una crisis económica, el Sr. Manguera le encarga a Tulio despedir al funcionario más inútil del programa y el conductor decide despedir a Mico, el Micófono. Luego del despido Mico crea su propio programa llamado: Odiando a 31 minutos, con esto se burla de todos y revela un secreto del programa

Cindy se enoja con Tulio por haberle engañado, diciendo que 31 Minutos es un programa educativo, por lo que el equipo del programa trata de hacer el programa lo más "educativio" posible.

El mago Dante Torbolino va a una clínica especializada para que deje de explotar, pero para mala suerte, Dante regresa curado justo cuando un asteroide destruirá la Tierra y él debe de hacerlo estallar.

胡安说服他的同伴们遵循他们的新精神领袖：明智的维尔多·瓦尔多的肮脏教义，但图里奥不相信他，并邀请这位著名的领袖到书房揭开他的面具。

Comienza una ola de frío en el estudio y Juanín crea un muñeco de nieve llamado Hielito, que cobra vida. Pero cuando comienza a hacer calor, este corre el peligro de derretirse.

El planeta Siluris exige la entrega de Tulio para poder vengarse del pastelazo que el conductor tiró a su embajador; o si no, destruirán la Tierra. En un intento por salvar a Tulio, el tío Horacio le explica a los marcianos sobre la broma del pastelazo, pero para mala suerte el pastel a la tierra todavía será lanzado como una broma.

Para evitar que los silurios lanzen un pastelazo que destruirá la Tierra, Tulio y el resto del equipo viajan al planeta Siluris. Una vez que llegan se encuentran con el líder de estos: El Tío Horacio.

La nave espacial se descompone y todos quedan perdidos en el espacio, víctimas del peor de los flagelos: el hambre. En medio del caos se encuentran con un sujeto diciendo ser Dios, pero nadie le cree.

Tulio sufre un terrible choque de auto y va a parar al hospital. Es entonces cuando sus amigos van a visitarlo, para hacerle recordar lo mejor de la temporada.

Juanín organiza una fiesta en su propia casa, en la cual los invitados son todos los funcionarios del programa.

El Sr. Manguera pierde el canal junto con todo su dinero y todos se quedan sin trabajo, por lo que a Bodoque se le ocurre hacer una cruzada de amor para ayudar al Sr. Manguera a volver a ser millonario.

当催眠师告诉胡安宁他没有前世时，制片人建造了一台时间机器穿越到过去并证明他确实有前世。

Calcetín con Rombos Man renuncia al programa tras unas declaraciones de Tulio en contra de los derechos de los niños, por lo que el Tío Pelado, Calcetín con Hongos Man y el Chancho Irarrázabal forman "la liga del mal"en el estudio.

El Sr. Vaquero (Un intrascendente invitado de la primera temporada), fallece y le dona al programa su inútil colección de estiércol, por lo que 31 minutos se convierte en un programa de concursos para regalarlo.

El Sr. Manguera le regala el canal a su sobrino Dylan. Es entonces, cuando este último transforma el noticiero en una sucursal de la cadena de hamburguesas "Mr. Drilos", en este lugar se revela que hacen las hamburguesas con vacas alteradas geneticamente por irresponsables, desafortunadamente estas vacas se escapan y quieren venganza.

Juanín cuenta que cada noche un espíritu intranquilo recorre el estudio, por lo que los funcionarios del programa van a este lugar a comprobar si hay fantasmas.

Tulio intenta ayudar a una señora a encontrar a su hijo perdido desde hace mucho tiempo. Rato después, como el hijo no ha aparecido, Mario Hugo va donde la señora a echarla, pero al verse ambos, se descubre que el reportero es su hijo.

Debido a la liberación de un virus, el científico Cirilo Pila aclara que para conservar su salud, todos deben vacunarse. Sin embargo, cuando vacunan a los tramoyas, por ser de una raza extraña, estos se multiplican y se convierten en una plaga.

Después de que el señor Manguera viera un chascarro de Tulio orinando en patrimonio arqueológico, decide rebajarle de su puesto de conductor a tramoya y elegir a Guantecillo como conductor, este decide trabajar con el Balón Von Bola, Bongo Stingo, Mico el Micófono, Huachimingo, Jackson Aceituno, Rosario Central, Carla Rubio y el Mago Dante, desafortunadamente ninguno de estos tiene mucha experiencia.

Los funcionarios del programa logran llenar su alcancía, y deciden gastar su dinero en comprar una nueva. Pero, cuando Juanín va a comprarla, el Tío Pelado se le cruza y lo estafa, cambiándole su dinero por unas habichuelas "mágicas".

Después de que Bodoque pierde una apuesta, unos hombres de la mafia lo buscan y amenazan con matarlo si es que este no paga todo lo que les debe; pero como era de esperarse, el conejo no tiene dinero para pagar la deuda, por lo que todos tratan de curar a Bodoque de su enfermedad de las apuestas, pero en cambio todos se vuelven adictos a las apuestas.

Una bruja les cambia las voces a Tulio, Bodoque, Juanín, Policarpo y Mario Hugo por unas de ratoncitos, para que no la sigan molestando con su "bullicioso" programa, por lo que ellos deciden iniciar una nueva carrera cantando canciones para niños.

Para deshacer una maldición que convirtió a los personajes en sapos, el pájaro ayudante de la bruja le presta a Patana el libro de hechizos de la hechicera. Pero cuando la reportera recita el hechizo adecuado, la bruja, que estaba muerta, revive.

Cien años después de que Tulio tuviera una pelea con Bodoque, decide fingir su funeral como parte de un plan para reconciliarse con él mientras recuerda las mejores notas de esta temporada.

Tulio y sus amigos quieren participar en el festival de Titirilquén con el grupo "Los Ratoncitos", pero no tienen la voz para cantar. Para ello, deben de ubicar a la bruja para que los hechice nuevamente.

Para acabar con años de noticias mediocres, Tulio decide traer al programa el cuadro más famoso del mundo: la Mona Lisa.

Cósimo Gianni anuncia que a nadie le gusta ver ancianos en la televisión, por lo que Tulio, asustado, decide someterse a una cirugía plástica.

El equipo del programa desea averiguar quién es la persona de la que se enamoró Patana.

一场地震摧毁了瓦奇明戈的房子，胡安提议将节目工作室作为他的新家。

Un meteorito impacta el estudio del programa, y ​​Bodoque decide sacar provecho de la situación.

El equipo del programa adopta un bebé que fue abandonado en el estudio, pero este comienza a crecer descomunalmente a tal punto de convertirse en un "bebé monstruo".

Tulio accede a cumplir con el último deseo del criminal Jack Patata —concederle una entrevista—, pero él se escapa en el estudio, y hay que recurrir a las fuerzas de seguridad.

博多克被一位受访者带到工作室的蛇咬伤而中毒，团队的其他成员试图在为时已晚之前找到治疗方法。

El Señor Manguera le vende el canal al Señor Vaquero, el fanático número uno del programa, que pronto impondrá sus tradiciones.

El desconocido mayordomo del programa es arrestado por la policía, por lo que Juanín lo reemplaza con un mayordomo llamado Jaime, sin saber que es un zombie.

Juanín crea un sitio de videos en Internet, en el que imita a Tulio, adquiriendo fama inmediata y convirtiendose en una celebridad.

Todo el equipo del programa está atrapado en un ascensor operado por Guaripolo, perdiéndose la Gran gala de Titirilquén. Mientras esperan ser auxiliados recuerdan las canciones del ranking top de esta temporada.