德格拉西：下一堂课

Maya intenta enfocarse en una gran oportunidad, pero su mente está en Zig. Miles hace un cambio de planes al preocuparse por Hunter.

Hunter has time to reflect after being forcibly admitted to a psychiatric institution.谢伊反思弗兰基的恶作剧。

Yael juega sucio para aumentar la popularidad de su aplicación. Shay no sabe qué pensar de Frankie después de que se disculpa por la broma.

Tiny descubre que Lola utiliza una aplicación para citas. Grace se preocupa por la imagen que proyecta, y Zoë pretende ser algo que no es.

Lola organiza una protesta por la expulsión de Tiny y Tristan intenta que no afecte a la gala. A Frankie le atormenta su mala reputación.

Bajo una condición, Shay tiene la oportunidad de recibir un entrenamiento olímpico. Winston defiende a Zoë cuando la acusan de racista

Frankie huye con Jonah para evitar a sus compañeros escolares. Una crisis de salud revela los verdaderos sentimientos de Tiny y Lola.

Un juego deja en evidencia la inseguridad que siente Tristan en su relación con Miles. Zig consigue una oferta de trabajo por su habilidad al bailar.

格蕾丝的秘密在一次冲动后被揭露。谢伊想知道她是否可以原谅弗兰基，而耶尔同意继续她欠巴兹的约会。

Shay busca la aprobación de Lola para salir con Tiny, y Zoë se niega a continuar con su farsa. La cita de Hunter y Yael se arruina por una llegada sorpresiva.

Uno de los estudiantes no está listo para regresar para el comienzo de clases. Zoë toma una decisión valiente. Los celos se apoderan de Lola.

El plan del club de gamers para atraer más chicas a su canal de YouTube no sale según lo esperado. Esme le revela a Zig un secreto que la atormenta.

Shay tiene un percance femenino. Para Miles es muy difícil seguir visitando a Tristan. A Goldi le cuesta compaginar su vida social y su religión.

Frankie sospecha de Jonah cuando se niega a mostrarle un mensaje de Grace. Maya conoce a un estudiante que comparte sus mismos intereses

Hunter, Vijay y Baaz deciden compararse de una manera peculiar. Una noche de chicas se convierte en una fiesta mixta con un desenlace inesperado.

Zoë y Winston compiten por una cita con Rasha. Miles se preocupa por las noticias que recibe del hospital. La inseguridad de Frankie la conduce a acosar a Jonah.

Grace debe tomar una difícil decisión sobre su salud. La primera cita de Rasha no sale muy bien. Hunter queda en ridículo. Interrumpen a Zoë en un momento íntimo.

Lola debe pasar un examen estresante. Tristan progresa de a poco. Maya se deprime cada vez más. Miles teme que la obra sea muy reveladora.

Maya tiene un plan para poner un freno a su comportamiento. Zoë hace una audaz declaración en la boda de su madre. Atrapan a Frankie violando la privacidad de sus amigos.

Tristan asiste a la obra escolar. Rasha le cuenta la verdad a Goldi. Descubren a Maya luego de cometer su errado plan.

Jonah le oculta algo a Frankie. Yael enfrenta problemas con su imagen corporal. El regreso de Maya a la escuela atrae la atención de Zig... y despierta los celos de Esme.

El plan de Frankie de publicar fotos más alegres en las redes sociales no sale muy bien. Shay se desespera por sacar ventaja en su entrenamiento de atletismo.

Una foto impactante daña la amistad entre Goldi y Winston. Miles está feliz con una invitación a un curso de escritura, hasta que descubre que no es lo que él pensaba

Grace decide escribir una lista de deseos. Maya vuelve a disfrutar la música. Un atentado terrorista en el exterior pone a Goldi en una situación alarmante.

Saad cuestiona un programa de televisión en apoyo a las víctimas del atentado de Bruselas y lo malinterpretan. Comienza a circular un rumor sobre Frankie, Esme y Zig.

Esme y Frankie distraen a Zig luego de que recibe malas noticias. Un programa de talentos le hace una oferta a Maya. Yael le pide ayuda a Lola para cambiar su imagen.

Durante un campamento, a Maya le cuesta encontrar la inspiración, Frankie descubre la verdadera razón por la que Esme es su amiga, y Tiny y Shay se acercan.

Saad se sincera con Lola, y ella lo ayuda con una situación difícil. Shay espera que Tiny la invite al baile de graduación. Tristan se exige demasiado en rehabilitación.

Un susto retrasa el baile de graduación y atrae a la policía. Esme llega y hace una escena. Miles habla con su padre sobre sus próximos planes.

Zoë invita a su madre, a quien no ve hace mucho, a su graduación. Esme hace un último esfuerzo por recuperar a Zig. La verdad sobre la amenaza de bomba sale a la luz.