南美摇滚乐队

Esta vez los chicos comenzaron a profesionalizar su carrera. Tras el matrimonio de Claudio, y Jorge haber superado (a medias) la ausencia de Celeste, Feña y su padre aparecen para que la banda realice su primer video clip. Tras esto, el éxito comienza a llegar sin que lo busquen.

La banda comienza a gestar su carrera realizando giras que comienzan en Concepción pero poco a poco van notando que la censura no es su mejor aliado y que varias puertas se cierran debido a este tema. Por otra parte Jorge González se la juega una vez más por el amor de Celeste, mientras que Claudio está a punto de ser padre y Miguel se deja llevar por el amor de una fans.

Esta vez la banda se prepara para su primera vez en un evento masivo que verá todo el país, la Teletón, ocasión que se presenta como un trampolín para saltar a la fama y ser conocidos por la mayoría de los chilenos, sin embargo algo ocurre. Mientras tanto, Miguel pasa un mal rato por un antiguo y joven chica que está enamorada del baterista.

Jorge, Claudio y Miguel le verán la cara a la vida tras el repentino éxito y su segundo disco a punto de ver la luz. Los tres músicos "bailan con la fea" en una época de tensión social y con la represión a cuestas todo cuenta en sus vidas como inspiración para convertirse en Sudamerican Rockers.

Jorge, Claudio y Miguel estrenaron su disco Pateando Piedras en un concierto en el Estadio Chile ante un público fervoroso por sus canciones. Sin embargo, los problemas no se hacen esperar en la vida amorosa de los integrantes de Los Prisioneros.

La vida de Jorge, Claudio y Miguel como estrellas comienza a pasarles la cuenta. Los humos se suben a la cabeza y ahondan los conflictos en la banda. En la intimidad, el dolor puede cambiarlo todo y un error puede mermar la amistad de una vida completa.