我的街区

En la víspera de Año Nuevo, Monse hace una promesa que deja fuera de juego a Cesar, Jamal no les quita la vista a los billetes, y el hermano de Ruby cae con una sorpresa.

Mientras Jamal, Monse y Cesar buscan el dinero, Ruby convierte el dolor en ira y la descarga contra alguien peligroso.

Jamal se pone más ansioso y paga las consecuencias por desenterrar el efectivo. Monse encuentra la forma de ayudar a Cesar, y Ruby le encarga a Jasmine algo imposible.

Cesar y Jamal hacen una alianza peculiar, Jasmine ayuda a Ruby a conseguir una cita para el baile de San Valentín, y Monse recibe un ultimátum desgarrador.

A Ruby finalmente le subieron el ánimo, pero por de más. Cesar recibe consejos sobre Monse. Jamal le insiste a la abuela de Ruby en que vea a un médico.

Monse invita a Ruby y Jamal para que la ayuden a decidir qué hacer con la propuesta de Julia. Al menos, esa fue la intención...

Los preparativos para el baby shower sacan lo peor de la mamá de Ruby. Les agarra cargo de conciencia a Mario y Cesar, y Jamal se pregunta: ¿no estará maldito el dinero?

Mientras vuelve al barrio un viejo enemigo, los chicos buscan una solución para el problema del dinero sucio y la situación de Cesar.

Cesar toma medidas drásticas cuando ve que las opciones se le acaban, y sus amigos ponen en marcha un plan kamikaze

Cesar choca contra un iceberg cuando trata de arreglar las cosas con Monse, que ya decidió lo que hará.

Monse, Jamal, Ruby y César se encuentran cara a cara con su secuestradora, quien les hace una oferta que no pueden rechazar.

Jamal busca ser el líder de su nueva misión. Óscar se llena de rabia al ver que César quiere acercarse a su inesperado huésped. Jasmine le cambia el estilo a Monse.

Jamal tiene un encuentro íntimo con su supuesta acosadora. El plan de Ruby para hacer dinero viola los códigos sanitarios. Monse y Jasmine se emborrachan.

El equipo delimita la lista de sospechosos. César invita a Monse a salir. Ruby se preocupa por la atracción que siente por Jasmine. Jamal busca consejos sexuales.

Jamal apoya a Monse durante una crisis y encuentra una nueva pista. Ruby pierde el control. Óscar intenta negociar con Cuchillos.

Un viejo casete le da al equipo una clave importante, por lo que debe infiltrarse en la grabación de un video musical. Es momento de confesiones, besos y revelacion

Tras darse cuenta del objetivo de Cuchillos, el grupo pone en marcha un desesperado y peligroso plan de acción que desafía los límites de su lealtad y amistad.

Una tensa caminata por el bosque y un descubrimiento alarmante obliga al grupo a tomar decisiones difíciles que cambiarán su amistad y su futuro.

Cuando Jamal se entromete en el sueño de Ruby de ser presidente de la clase, Jasmine toma acción. Óscar le advierte a César de los peligros que se avecinan.

Luego de que las elecciones se complican, Jamal se reconecta con una vieja amiga. Ruby se siente sofocado por Jasmine, y César le envía un mensaje a Óscar.

De vuelta en Freeridge para las fiestas, Monse recibe un duro recordatorio de por qué se fue. Ruby y Jasmine les piden consejos amorosos a sus amigos.

Un antiguo secreto pone a los cuatro amigos en serios problemas. Tras confrontar a Monse por una llamada accidental, Jamal hace una conexión inesperada.

Ruby se obsesiona con el hombre misterioso de Jasmine, César enfrenta problemas en su banda, y todos se preocupan por la llegada de unas cartas mal intencionadas.

Con las emociones a flor de piel, Ruby, Jamal y Monse confiesan, y César considera vengarse. Mientras tanto, Jasmine decide anteponerse a los demás.

Monse, Jamal y Ruby ayudan a César con una tarea fúnebre en un día lleno de emociones. Las relaciones cambian, se divulgan secretos, y es momento de tomar decisiones.

Después de una noche alocada, Jamal despierta con la memoria en blanco, Monse llega a la conclusión equivocada sobre César, y Ruby decide quitarse un peso de encima.

El baile de graduación se acerca, así que Jamal busca el tema ideal y Ruby se estresa por encontrar la cita perfecta. Abuelita confiesa.

Mientras Jamal intenta descifrar quién lo está siguiendo y los preparativos de Ruby para el baile se complican, los amigos se reúnen para una celebración final.