惡作劇之吻

Yue-qin le confiesa sus sentimientos a Zhi-shu, el alumno estrella, y termina humillada frente a toda la escuela.

Un extraño accidente en el laboratorio resulta terrible para Yue-qin y su padre. Pero un amigo de la familia aparece con una solución muy generosa.

Mientras Yue-qin se adapta a su nuevo y extraño hogar, la fría actitud de Zhi-shu la induce a hacer un sorprendente anuncio en la escuela.

Yue-qin convence a Zhi-shu para que la ayude a estudiar. Mientras tanto, Ah-jin decide averiguar dónde vive.

Yue-qin se preocupa por Zhi-shu luego de que la ayuda a estudiar. Los resultados del examen generan revuelvo en la escuela. La Sra. Jiang descubre la página de chismes.

Ah-jin defiende a Yue-qin de un estafador, una reunión familiar da un giro inesperado. Yue-qin y Zhi-shu pasan la noche solos en la casa.

Acaban las vacaciones y el campeón de natación Ah-jin recluta a Yue-qin para una carrera de relevos. Sin embargo, no sabe que estarán compitiendo contra Zhi-shu.

En vísperas del examen de admisión a la universidad, Ah-jin prepara sopa y sesiones de estudio para sus amigos, pero descubre que ellos prefieren la ayuda de alguien más.

Yue-qin sorprende a los Jiang con regalos de Año Nuevo y le obsequia a Zhi-shu un amuleto de la buena suerte para el examen que no funciona como esperaba.

Yue-qin se enferma el día que debe rendir otro examen importante y dificulta los planes de Zhi-shu. Ah-jin idea una estrategia romántica para el día de graduación.

En la fiesta de graduación, Yue-qin se cansa de los insultos constantes de Zhi-shu y decide jugar su mejor carta... con resultados sorprendentes.

Yue-qin se une al club de tenis de la universidad para vigilar a Zhi-shu y a su nueva rival, la talentosa Zi-yu, pero el entrenamiento es más duro de lo que pensaba.

Justo cuando Yue-qin comienza a tomar una clase con Zhi-shu, descubre que, quizás, sus días de vivir bajo el mismo techo estén contados.

Yue-qin debe poner sus habilidades a prueba cuando la engañan para que juegue un partido de dobles con Zhi-shu y, luego, le ordenan que cocine para todo el equipo.

Yue-qin le hace una confesión a sus compañeros y encuentra una nueva inspiración en la cancha. Zhi-shu y ella reciben una sorpresa al llegar a casa.

Zhi-shu acepta una cita con Zi-yu, y la Sra. Jiang envía a Yue-qin para espiarlos. Mientras tanto, Ah-jin investiga un inquietante rumor.

Yue-qin agasaja a Zhi-shu con una cita soñada, mientras que los Jiang reciben a un nuevo miembro en la familia, y Ah-jin tiene grandes planes para el festival.

La visita de Zi-yu a la casa de los Jiang termina siendo un desastre para Yue-qin. Luego, en el festival, se enciende la rivalidad entre Ah-jin y el club de tenis.

Sucede algo sorprendente en el concurso de la diosa del campus. Además, mientras Yue-qin y los Jiang planean un viaje, Ah-jin acepta un nuevo desafío culinario.

Lleno de dudas sobre su papel en la vida, Zhi-shu decide algo que toma a todos por sorpresa. Una foto del spa molesta a Ah-jin.

Yue-qin no sabe qué hacer sin Zhi-shu y se desespera por averiguar dónde trabaja, aunque ella no es la única que quiere acercarse a él.

Yue-qin está inmersa en una depresión y sus amigos confrontan a Zhi-shu. Ah-jin tiene la oportunidad de ser el héroe ante una crisis.

Mientras Ah-jin idea un plan para salvar al árbol, Yue-qin descubre que Zhi-shu recibió una oferta del exterior. Una tormenta afecta los planes de San Valentín de todos.

Yue-qin y Zhi-shu viven una velada extraña con, Ah-jin se enfrenta a la tormenta para cumplir con su promesa, y un nuevo concurso aparece en la página de chismes.

Preocupada, Yue-qin lleva a Yu-shu rápido al hospital y le pide ayuda a Zhi-shu. Ah-jin se prepara para su momento de gloria en la ceremonia del lazo rojo.

Yue-qin suma otro pretendiente, mientras que Zi-yu debe lidiar con un acosador misterioso. Un tenebroso encuentro en el hospital pone nerviosos a Yu-shu y a Nuo.

Yue-qin y los Jiang intentan ayudar a Nou. La hermana de Zi-yu pone en marcha un plan malvado. Yue-qin acude a una cita.

El nuevo trabajo es un gran reto para Yue-qin. Zhi-shu y Zi-yu se dirigen a la costa a pasar el verano y Yue-qin y los Jiang van tras ellas.

Tras huir de la sesión de fotos indignada, Yue-qin se encuentra con alguien conocido en la playa. Zhi-shu le tiende una trampa al acosador de Zi-yu.

La tensión aumenta entre las hermanas Wu, Zhi-shu le pide un favor a un rival, y la fiesta de cumpleaños de Yue-qin le depara muchas sorpresas.

Mientras todos hacen planes para Navidad, Yue-qin trabaja en el restaurante de su padre para comprarle un regalo especial a Zhi-shu.

Tras una discusión con sus padres, Zhi-shu le cuenta un secreto a Yue-qin. La Sra. Jiang se da cuenta de que Yu-shu sabe algo que ella desconoce.

En San Valentín, Yue-qin escucha una charla entre Zhi-shu y Zi-yu. El Sr. Jiang hace un terrible descubrimiento.

Zhi-shu se siente culpable y ofrece ayudar en la empresa de su padre. Para su primera comida profesional, Ah-jin prepara platos inspirados en Yue-qin.

Yue-qin pasa sus vacaciones de verano en la empresa de juguetes, donde entabla una extraña amistad. Zhi-shu busca inspiración para una nueva línea de productos.

Zhi-shu declara que tiene un plan para solucionar los problemas económicos de la empresa. La Sra. Jiang, Yue-qin y Zi-yu se juntan para sabotear una reunión.

Yue-qin sale con Ah-jin para obligarse a olvidar a Zhi-shu. Por su parte, el Sr. Jiang abandona el hospital y regresa a casa, donde se encuentra con una sorpresa.

Mientras Yue-qin considera una oferta de Ah-jin, el Sr. Bai presiona a Zhi-shu y Sha-sui. Zhi-shu vive una profunda experiencia.

Cuando el padre de Yue-qin se despide de la familia Jiang, Zhi-shu los interrumpe con una noticia que deja a todos trazando nuevos planes para el futuro.