权欲第三章：少年卡南

Kanan regresa a Queens, donde Raq trata de arreglar las muchas fracturas de la familia Thomas. Mientras Raq expande su imperio, Kanan duda de su futuro en el juego de la droga. A su vez, el detective Howard es dado de alta del hospital.

Raq se entera de que puede haber un soplón entre ellos y le encarga a Marvin que confirme el rumor. Lou trae una posible nueva artista, pero él y Crown no parecen ponerse de acuerdo. Kanan ayuda a Famous a vender sus cintas. Jukebox encuentra rastros de su madre.

Un sorpresivo encuentro con Howard deja a Kanan desconcertado. Raq trata de extenderse a un nuevo territorio, pero perder algunos valores y a un asociado la llevan a reencontrarse con un viejo adversario. Lou continúa en malos términos con Crown.

Kanan y Jukebox buscan respuestas sobre asuntos familiares. Cuando la incursión de Raq a nuevo territorio se ve impedida, ella propone llevar a cabo una junta. Crown ayuda a Famous a instalarse. Al seguir investigando el ataque a Howard, Burke interroga a Unique.

Raq se enfoca en su relación madre-hijo con Kanan en Catskills, pero son interrumpidos cuando los negocios los siguen. Crown le falta al respeto a Lou, llevando las cosas al extremo. Burke indaga en la vida personal de Howard.

Raq se asegura de que todos sigan órdenes y sigan trabajando según lo planeado. Kanan asume más responsabilidades, pero las cosas salen mal cuando se encuentra con algunos chicos del barrio. Lou siente la presión de su asociación con Crown.

Raq busca una nueva casa. Lou se encuentra en problemas por las deudas de su socio. Burke avanza en su investigación sobre Howard. Un trabajo que Marvin encarga a un socio pone todo en riesgo.